17 ผลลัพธ์ สำหรับ -予期-
หรือค้นหา: -予期-, *予期*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
予期[よき, yoki] การคาดการณ์, See also: S. よそく, R. 予測

EDICT JP-EN Dictionary
予期[よき, yoki] (n, vs) expectation; assume will happen; forecast; (P) [Add to Longdo]
予期しない結果[よきしないけっか, yokishinaikekka] (n) { comp } unexpected results; unpredictable results [Add to Longdo]
予期せぬ[よきせぬ, yokisenu] (exp) (See 予期) unexpected; unforeseen; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The last time we spoke... he was anticipating the prospect of joint missions. [JP] 最後に彼と話をしたとき 彼は共同任務の見通しを予期していた The Forge (2004)
But something happened then the ring did not intend. [JP] だが その時 予期せぬ事が起こった The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
One weekend I came home unexpectedly. [JP] 一つの週末は、 私が予期せずに帰宅しました。 The Da Vinci Code (2006)
Not if there were unexpected maintenance with his plane. [JP] 飛行機に予期せぬことが起こったら どうなる... Inception (2010)
They met someone they did not expect. [JP] 予期せぬ相手に出会った The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
It's an unanticipated response In the symbolistic software. [JP] この象徴表現ソフトウェアでは 予期してなかった反応です The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
We came to observe their response to the unexpected... not to watch them suffer. [JP] 予期しないことへの反応を観察するためで 苦しむのを見に来たのではありません Observer Effect (2005)
You came prepared, hmm? [JP] 予期してたのか？ Inception (2010)
And in doing so, we resign ourselves to terrible fates we can never see coming. [JP] そうすることで... 予期することのできない 空恐ろしい運命に 身を任せるんだわ. Vick's Chip (2008)
I did find a way of confirming, on the record, the American role in STUXnet. [CN] 这就是我寄予期望的 Zero Days (2016)
He was worried, trying to keep something from coming in. [JP] 何かに襲われる事を予期してたみたいだな Pilot (2005)
Well, well... what a nice surprise. [JP] これはこれは 予期せぬ喜びですな Tucker: The Man and His Dream (1988)

COMPDICT JP-EN Dictionary
予期しない結果[よきしないけっか, yokishinaikekka] unexpected results, unpredictable results [Add to Longdo]

Time: 5.6027 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/