| The Rockefeller's oil empire got started in 1870, when John D. Rockefeller founded Standard Oil and became America's first billionaire. | | [JP] では、巨大企業の背後には誰がいるのでしょうか？ ロックフェラー石油王国は、1870年 ジョン・ロックフェラーがスタンダード・オイル社を創業し、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011) |
| Standard was into some... guys in prison for a lot of money. | | [JP] スタンダードは 刑務所で･･･ 連中からカネを 借りていた Drive (2011) |
| And I said, well... my name's Standard Gabriel. | | [JP] 私の名前は スタンダード・ガブリエルと Drive (2011) |
| That treasure is owed me, by thunder! | | [JP] その財宝は俺が タンダーに任せられたんだよ Treasure Planet (2002) |
| Tell Tactical Logistics we're moving them to a standard double on the third floor. | | [JP] 特別兵站部には３階の スタンダード・ダブルを お取りしたと伝えろ The Grand Budapest Hotel (2014) |
| he's been identified as... Standard Gabriel Of Echo Park, L.A. | | [JP] - 死亡したのはエコーパーク在住の スタンダード・ガブリエル Drive (2011) |
| Standard, take her with you, and go get her a fucking coke. | | [JP] スタンダードと一緒に コーラでも買って来い！ Drive (2011) |
| I saw that Standard... was in an accident. | | [JP] スタンダードが ケガしてるのを見た ええ Drive (2011) |
| Graiman had a daughter, Sarah. She teaches at Stanford. | | [JP] グレイマンには娘がいる 名前はサラ スタンダード大学の講師よ Knight Rider (2008) |
| He asked me for my help. | | [JP] スタンダードは オレに助けを Drive (2011) |
| Next, First Elimination Round, Group 3. | | [JP] （アナウンス） 続いて オープン戦スタンダード 第１次予選 最後選考 Hero (2007) |
| Well, try to find it without my map, by thunder! | | [JP] じゃあタンダーがいるなら 俺の地図無しで探すんだな Treasure Planet (2002) |