13 ผลลัพธ์ สำหรับ -とすると-
หรือค้นหา: -とすると-, *とすると*

EDICT JP-EN Dictionary
とすると[tosuruto] (conj) if we make ...; if we take ...; if we assume ...; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shut up and keep your hands to yourself or I'll cut your little pecker off. [JP] 余計なことすると アャRを切り落とすわよ Sin City (2005)
I'm only convinced when I've seen someone who's dear to me, who's close to me, toward whom I behaved wrongly and still hoped to make it right,  [JP] ある日自分の大切な人への 自分の罪を知る 償おうとすると War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Dad, I've been trying to talk to you, and each time I try and bring it up... [JP] いつもパパに話そうとすると すぐ邪魔が入る Tucker: The Man and His Dream (1988)
But to use foes' jealousy only Loge's cunning will serve [JP] しかし　相手の妬みを上手く 利用しようとすると ローゲの狡猾さが役に立つ Das Rheingold (1980)
Every time I try to maintain a consistent mood between us you withdraw. [JP] 私がいい雰囲気を作ろうとすると あなたは引っ込んでしまう Heat (1995)
My facilities are at your... [JP] 私の得意とするところは... Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
You're trying to cheat me? [JP] 馬鹿もの！ わしを騙そうとするとは！ Raise the Red Lantern (1991)
But if the French have crossed the Thabor Bridge, that means Kutuzov's army is cut off, it is doomed! [JP] その話が本当だとすると 分断されたロシア軍は 壊滅したと？ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Look, I know what you've been through. [JP] 私たちの研究に興味を？ だとすると すごく名誉なことだ Bones (2005)
We're assuming it's feeding him oxygen. [JP] 酸素を送っているとすると 外せば 彼を — Alien (1979)
I remember that you used to carry a cigarette behind your ear to remind you of your father. [JP] そうね　－１００℃くらいで だとすると臓器が 破壊された理由も納得する それで証拠の説明がつくわ Bones (2005)
What was it if not a meteorite? [JP] 隕石でないとすると 何ですか？ Stalker (1979)

Time: 0.2738 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/