14 ผลลัพธ์ สำหรับ -すなわち-
หรือค้นหา: -すなわち-, *すなわち*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
すなわち[すなわち, sunawachi] (exp) นั่นคือ..., กล่าวคือ...

EDICT JP-EN Dictionary
即ち(P);則ち;乃ち;輒[すなわち, sunawachi] (adv, conj) (uk) that is; namely; i.e.; (P) #15,327 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because of that they will never be as strong or as fast as you can be. [JP] すなわち... 彼らは 君を 超えることはできん The Matrix (1999)
Humanity is the Party. [JP] 人間性すなわち党だ 1984 (1984)
This meant that subway rail width, or "gauge"... had to match that of private lines. [JP] そのため 地下鉄各路線の レール幅 すなわちゲージも それぞれ私鉄線に 合わせた幅で作られてきた Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
"The Faun Tumnus is hereby charged with High Treason against Her Imperial Majesty, [JP] ナルニア国の女王陛下に対する 大反逆すなわち The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
That is, if you can prove they did it. [JP] あなたは、彼らはそれをしなかったことを証明できる場合、すなわち、。 Pom Poko (1994)
The term "werewolf" is a contraction of the Anglo-Saxon word "wer" which means "man, " and "wolf. " Werewolf, man-wolf. [JP] ウェアウルフとは― アングロサクソンの言葉で"ウェア" すなわち人間を意味するものと ウルフを繋げたものである つまり狼人間だ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
One of a wizard's most rudimentary skills is levitation or the ability to make objects fly. [JP] 魔法使いの最も基本的な技術― それは浮遊の術 すなわち物を浮かせて飛ばすことです Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Subject is most commonly referred to as soil, dirt, or earth. [JP] 物質は通常ありふれた 土　ほこり すなわち地球 WALL·E (2008)
- Kiddie hoosegow. [JP] - すなわち未成年刑務所 Treasure Planet (2002)
Thus, if an employee has a problem, the company has a problem. [JP] すなわち 社員の問題は 会社の問題でもある The Matrix (1999)
That's "Gonta, Sir!" [JP] すなわち、「Gonta、サー！"だ Pom Poko (1994)
And that's a good thing because it keeps the temperature of the Earth within certain boundaries, keeps it relatively constant and livable. [JP] これは地球の温度を保つ上で都合の 良い事です すなわち、ある特定の大気圏境界の中で 比較的一定で生活に適した温度を 保っています An Inconvenient Truth (2006)

Time: 0.1832 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/