37 ผลลัพธ์ สำหรับ -เดินไป-
หรือค้นหา: -เดินไป-, *เดินไป*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Move. -เดินไป Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
Honey, I lost five pounds according to the bathroom... ที่รัก, น้ำหนักฉันลดไป 5 ปอนด์ ตอนเดินไปห้องน้ำ - - Hocus Pocus (1993)
Jesus, Gerry, we've been walking around for hours. พระเยซู, Gerry, เราได้รับ เดินไปรอบ ๆ เป็นชั่วโมง In the Name of the Father (1993)
- Come on, girl. We're gettin' outta here. We gotta walk now. - Come on, สาว เรากำลัง gettin 'outta ที่นี่ เราต้องเดินไปตอนนี้ Pulp Fiction (1994)
It was an accident. We probably went over a bump or somethin'. มันเป็นอุบัติเหตุ เราอาจจะเดินไปชนหรือ somethin ' Pulp Fiction (1994)
- If it takes forever, then I'll walk forever. - ถ้าจะใช้เวลาตลอดไปแล้วฉันจะเดินไปตลอดกาล Pulp Fiction (1994)
I'll go by foot. It's only 10 minutes. ฉันจะเดินไป แค่ 10 นาทีเอง Wild Reeds (1994)
It's not too far. We can go by foot. We can swim there. ไม่ไกลด้วย เราเดินไปได้ เราไปว่ายน้ำที่นั่นได้ Wild Reeds (1994)
She's going for the pizza. Hey, that's not for you, bitch! เดินไปที่พิซซ่า เฮ้ นั่นไม่ใช่ของเธอ ยัยบ้า The One with George Stephanopoulos (1994)
I will slip amongst them like a transparent thing. ผมจะแทรกซึมเข้าไป ประดุจเดินไปใน... ...กลีบเมฆ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
But I'm warnin' ya, you give 'em an inch, and they'll walk all over ya! แต่ฉันเตือน 'ยาคุณให้' em นิ้ว และมันจะเดินไปทั่วยา! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
As I wandered along the crooked streets, there wasn't a soul to be seen. ขณะที่ฉันเดินไปตามถนนคด เคี้ยว มีจิตวิญญาณไม่ได้ที่จะเห็น Pinocchio (1940)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เดินไป[doēn pai] (v, exp) EN: walk on ; walk up and down ; walk back and forth  FR: être à pied ; aller à pied

Longdo Approved EN-TH
curfew(n) ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ambulate(adj) เดินไปเดินมา, Syn. walk
circumambulate(vi) เดินไปรอบๆ
dawdle along(phrv) เดินไปเรื่อยๆ, See also: เดินเฉื่อยๆ, เดินอย่างเชื่องซึม
get along with(phrv) เดินไปข้างหน้าพร้อมกับ, See also: มุ่งไปข้างหน้าพร้อมกับ, Syn. get along, get on with, go along with
go along(phrv) ไปข้างหน้า, See also: เดินไปข้างหน้า, แล่นไปข้างหน้า
go on(phrv) เดินต่อ, See also: เดินไปข้างหน้า, ไปต่อ ก้าวต่อไป, Syn. get on
hang around(vi) เตร็ดเตร่, See also: เดินไปเดินมา, ปล่อยเวลาไปโดยเปล่าประโยชน์, Syn. loiter
take the floor(idm) เดินไปยังเวทีเต้นรำ
walk the floor(idm) เดินไปมาด้วยความกังวลใจ
keep pace with(phrv) เดินไปด้วยระดับความเร็วเท่ากัน, See also: เดินไปพร้อมกัน

Hope Dictionary
ambulate(แอม' บิวเลท) vi. เดินไปเดินมา, เคลื่อนที่, เคลื่อนย้าย. -ambulation n.
ambulatory(แอมบิวละโท' รี) adj. เกี่ยวกับการเดิน, เหมาะสำหรับเดิน, เดินไปมา, แข็งแรงพอที่จะเดินได้แล้ว (ลงจากเตียง) , เปลี่ยนแปลงได้. -n. ระเบียง, ที่เดินเล่นที่มีหลังคา, Syn. walking
bathroben. เสื้อคลุมสำหรับเดินไปอาบน้ำหรือใส่หลังอาบน้ำ
follow(ฟอล'โล) vt. ติดตาม, ตาม, ตามหลัง, ยอมตาม, ทำตาม, มองตาม, ลอกตาม, เอาอย่าง, เดินไปตาม, เชื่อฟัง, เนื่องมาจาก, เป็นผลสืบเนื่องจาก, ดำเนินต่อไป, เข้าใจ vi. ต่อมา, เป็นผลสืบเนื่องมาจาก, รับใช้, ตามไป. -Phr. (follow up ติดตามอย่างใกล้ชิด.), See also: followable adj.
gleeman(กลี'มัน) n. นักร้องอาชีพที่เที่ยวเดินไปมา
packet switchingการสลับกลุ่มข้อมูลในเรื่องการสื่อสารข้อมูล (data communications) หมายถึงเทคนิคในการแบ่งข้อมูลออกเป็นกลุ่ม (packet) แต่ละกลุ่มจะมีความยาวเท่ากัน (ปกติ 100บิต) ข้อมูลจะหาทิศทางเดินไปได้เอง โดยที่สายหนึ่ง ๆ จะสามารถใช้กันได้หลายคน เมื่อถึงที่ปลายทางข้อมูลก็จะกลับไปรวมกันเองดู circuit switching เปรียบเทียบ
procession(โพรเซส'เชิน) n. ขบวน, ขบวนแห่, การเดินไปข้างหน้า, แถวขบวน, การปรากฎออกมา. vi. เดินไปข้างหน้า, เดินขบวน, ดำเนินไป, See also: processional adj., Syn. line, parade
progression(โพรเกรส'เชิน) n. การก้าวหน้า, การก้าวไปข้างหน้า, การเดินไป, จำนวนชั้นหรือชั้น, ลำดับในวิชาคณิตศาสตร์, ขบวน, ทิวเทือก, ลำดับของเสียงดนตรีที่ตามกันมา., See also: progressional adj.
rush hourn. ระยะเวลาที่มีผู้คนมากมายที่เดินไปมา, See also: rush-hour adj.
shuttlecock(ชัท'เทิลคอค) n. ลูกขนไก่, กีฬาแบดมินตัน, การตีลูกขนไก่, สิ่งที่โต้แย้งกัน, บุคคลที่ลังเล, บุคคลที่มีอารมณ์อ่อนไหว. vt. ส่งไปส่งมา, ส่งกลับไปมา. vt. เดินไปมา, ส่งไปมา adj. ไป ๆ มา ๆ , ลังเลใจ

Nontri Dictionary
gad(vi) ขยับตัวไปมา, ทำยุกยิก, เดินไปเดินมา, ร่อนเร่
troop(vi) รวมเป็นฝูง, จับกลุ่ม, ออกัน, เดินไป 

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
うろうろ[urouro] (adv) เดินไปรอบ ๆ

Time: 0.4603 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/