59 ผลลัพธ์ สำหรับ -ผูก-
หรือค้นหา: -ผูก-, *ผูก*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผูกก. เอาเชือกเป็นต้นสอดคล้องกันให้เกิดเป็นเงื่อน เพื่อทำให้มั่นหรือติดต่อกันในตัวหรือกับสิ่งอื่น เช่น ผูกเชือก ผูกลวด ผูกโบ, ติดต่อหรือติดพันกันแน่นกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ผูกใจ ผูกโกรธ ผูกมิตร, ประกอบเข้า เช่น ผูกประโยค ผูกปริศนา ผูกลาย, ติดพันกันด้วยเรื่องสิทธิและหน้าที่ตามที่ตกลงกัน เช่น ผูกตลาด ผูกท่า
ผูกคุ้มครอง (ใช้ในการเล่นหมากรุก) เช่น เอาม้าผูกโคน เอาเรือผูกม้า
ผูกขมวด เช่น ผูกคิ้วนิ่วหน้าไม่พาที (นิ. นรินทร์)
ผูกจอง เช่น ผูกเวร
ผูกตรงข้ามกับ แก้.
ผูกน. ลักษณนามเรียกหนังสือใบลานที่ร้อยหูไว้มัดหนึ่ง ๆ ว่า คัมภีร์เทศนาผูกหนึ่ง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ligateผูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She felt a deep affinity for the older woman. เธอรู้สึกผูกพันธ์อย่างลึกซึ้ง กับหญิงแก่คนนั้น Basic Instinct (1992)
"and charge you both, "และผูกมัดพวกเจ้า Wuthering Heights (1992)
I'm bound to say I don't find you very convincing. ฉันผูกติดกับว่าฉันจะไม่พบ คุณเชื่อมาก In the Name of the Father (1993)
Kidnap the Sandy Claws Lock him up real tight ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส / จับเขาเอาไว้แล้วก็ผูกให้แน่น The Nightmare Before Christmas (1993)
AJewish boy handed them pieces of string to tie their shoes together. มีเด็กแจกเชือกให้ผูกรองเท้าเข้าคู่ Schindler's List (1993)
Not for shoelaces or a stick of gum. Now, you got that? ไม่ได้สำหรับเชือกผูกรองเท้าหรือติดของเหงือก ตอนนี้คุณได้ที่? The Shawshank Redemption (1994)
All Andy needed was a suit and a tie and a little jiggly hula girl on his desk, and he would have been: ทั้งหมดแอนดี้ต้องการคือสูทและผูกเน็คไทและสาวฮูลาน้อย jiggly บนโต๊ะทำงานของเขา และเขาจะได้รับ: The Shawshank Redemption (1994)
A politician's word so that... young fellas like yourself can wear a suit and a tie and have a job. คำของนักการเมืองเพื่อให้ ... Fellas หนุ่มเหมือนตัวเองสามารถสวมใส่สูทและผูกเน็คไทและมีงานทำ The Shawshank Redemption (1994)
There's gotta be a great tie-in for a town like this. ผมผูกเรื่องให้ที่นี่เป็นโรงแรมที่น่ากลัวได้เลย In the Mouth of Madness (1994)
Well... that is quite a story. แหม ผูกได้เป็นเรื่องเป็นราวเชียวนะ In the Mouth of Madness (1994)
"Have no attachments. Allow nothing to be in your life... "จงอย่าผูกพันกับใครหรืออะไร" Heat (1995)
That's the only thing you're committed to. นั่นคือสิ่งเดียวที่ผูกมัดคุณ Heat (1995)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผูก[phūk] (v) EN: tie ; fasten ; bind ; knot  FR: attacher ; nouer ; lier ; amarrer

Longdo Approved EN-TH
loafer(n) รองเท้าส้นเตี้ยไม่มีเชือกผูก ส่วนใหญ่ทำจากหนัง
Image:
drawstring(n) เชือกผูกปากถุง, เชือกที่เป็นหูรูดของเสื้อผ้า เช่น Keep your jewelry together in a drawstring bag that proudly proclaims your pink ribbon pride!
collectivism(n) ความรู้สึกผูกพันกับกลุ่ม เช่น Collectivism is an answer to the first question. It says value to the collective, whether that's society, your tribe, your family, your nation and your race.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
affix(vt) ผูก, See also: ติด, ประทับ, Syn. attach, fasten
attach to(phrv) ผูกมัด, See also: เป็นส่วนหนึ่งของ
band(vt) ผูก, See also: ประดับด้วยสายหรือแถบ, รัดด้วยสายรัด, Syn. bond
band(vt) คาดด้วยผ้าแถบ, See also: ผูกด้วยผ้าแถบ, Syn. tap
befriend(vt) ผูกมิตร, See also: เป็นมิตร, ตีสนิท, ทำตัวเป็นเพื่อนกับ, ตีสนิท, เข้ากับ
bond(vt) ผูกมัด
bound(adj) ผูกพัน, See also: สนิทสนม
bound(adj) ผูก, See also: ถ่ายไม่ออก
batten down(phrv) ผูกไว้กับกระดาน, See also: ตรึงไว้ให้แน่น กับกระดาน
bind down(phrv) ผูก, See also: มัด, พัน, Syn. tie down

Hope Dictionary
affiliate(อะฟิล' ลิเอท) vt., vi. ผูกพัน, เข้าร่วม, รับเป็นสมาชิก, สืบสาวเรื่องราว, เป็นพี่น้องกัน, ยกให้เป็นพี่น้อง, รับเป็นบุตร. -n. สาขา (กิจการธุรกิจ) , ผู้ที่เป็นสมาชิกหรือผูกพัน. -affiliable adj. -affiliation n., Syn. branch, associate
ally(vt, vi. อะไล', -n. แอล' ไล, อะไล') ผูกพัน, เข้าข้าง, เป็นพันธมิตร, พันธมิตร, ประเทศพันธมิตร, พรรคพวก, ผู้ช่วย, สิ่งที่เกี่ยวดองกัน. -alliable adj., Syn. confederate, partner-A. enemy
antitrust(แอนทีทรัส'ทฺ) adj. ต่อต้านการผูกขาด (ธุรกิจการค้า) (opposed to monopolies)
aristocracy(แอริสทอค'คระซี) n. พวกคนชั้นสูง, พวกขุนนาง, คณาธิปไตย, การปกครองที่ผูกขาดโดยหมู่คณะ, การปกครองของขุนนาง, Syn. gentry, nobility, Ant. proletariat
aristocratic(อะริสโทแครท'ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการปกครองที่ผูกขาดโดยหมู่คณะ (คณาธิปไตย) , มีลักษณะของคนชั้นสูง
aristocratical(อะริสโทแครท'ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับการปกครองที่ผูกขาดโดยหมู่คณะ (คณาธิปไตย) , มีลักษณะของคนชั้นสูง
article(อาร์'ทิเคิล) n. สิ่งของ, ชิ้น, สินค้า, บทความ, มาตรา, ข้อ, ข้อบังคับ, รายการ, คำนำหน้านาม. -vt. กล่าวหา, ฟ้อง, ทำให้ข้อบังคับผูกมัด, Syn. item, object, piece, essay
astrict(แอสทริคท') vt. ผูกมัด, จำกัด, ผูกพัน (ทางใจหรือนิตินัย) . -astriction n.
attach(อะแทชฺ') vt. ผูกมัด, ผูกติด, ติด, แนบ, ปิด, ประกอบ, มีพร้อม, วางอยู่ใน, ส่งไปประจำ, อายัด, จับกุม. -vi. ผูกมัด, ติด, เป็นของ, Syn. fasten, join, secure, Ant. detach, quit
attachment(อะแทช'เมินทฺ) n. การติด, การผูกติด, ภาวะที่ผูกติด, ความรู้สึกผูกพัน, การอุทิศ, สิ่งยึดติด, สิ่งที่ผูกพัน, อุปกรณ์ติดตั้ง, การยึดทรัพย์, Syn. connection, device, affinity

Nontri Dictionary
affiliate(vt) ติดต่อ, ผูกพัน, เข้าร่วม, เกี่ยวข้อง
affiliation(n) การติดต่อ, การเข้าร่วม, การผูกพัน, การเกี่ยวเนื่อง
affined(adj) ที่เกี่ยวข้องกัน, ที่เกี่ยวดองกัน, ที่ผูกพันกัน
alliance(n) พันธมิตร, การเกี่ยวดอง, การผูกพัน, การเกี่ยวพัน
ally(vt) ผูกพัน, เกี่ยวเนื่องกัน, เกี่ยวดอง
attach(vt) ติด, ผูกติด, เกี่ยวพัน, ผูกพัน
attachment(n) การผูกติด, สิ่งที่แนบมาด้วย, ความรักใคร่, ความผูกพัน
band(vt) มัด, ผูก, รัด, รวมกลุ่ม
begird(vt) โอบ, ล้อมรอบ, ผูก, มัด
belay(vt) ผูก, มัด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hang himself to deathผูกคอตาย

Saikam JP-TH-EN Dictionary
縛る[しばる, shibaru] TH: ผูก  EN: to tie
繋ぐ[つなぐ, tsunagu] TH: ผูก  EN: to tie
結ぶ[むすぶ, musubu] TH: ผูก  EN: to tie

Longdo Approved DE-TH
fest(adj, adv) แน่น, แข็งแกร่ง เช่น eine feste Beziehung ความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น, ein Knoten fest verbinden ผูกปมให้แน่นหนา, See also: A. locker
Bindung(n) |die, pl. Bindungen| การผูกมัด, พันธะ, ความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน, พันธะเคมี

Time: 0.2407 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/