20 ผลลัพธ์ สำหรับ 馬鹿げた
หรือค้นหา: -馬鹿げた-, *馬鹿げた*

EDICT JP-EN Dictionary
馬鹿げた[ばかげた, bakageta] (adj-f) absurd; foolish [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
I would not have said such a nonsense.そんな馬鹿げたことは言わなっかっただろう。
I can not stand that kind of silly music.私はそのような馬鹿げた音楽に耐えられない。
Nobody that has any common sense would think of doing such nonsense.常識のある人なら誰もそんな馬鹿げたことをしようとは思わないだろう。
He was behaving so stupidly that I couldn't keep my temper.彼があまりにも馬鹿げた振る舞いをしていたので私は怒らないでいられなかった。
His nonsensical behavior is shocking.彼の馬鹿げた振る舞いには呆れるよ。
He keeps a straight face while telling a ridiculous story.彼は真顔で馬鹿げた話をする。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't know they were looking for somebody to lead this crazy attack. [JP] こんな馬鹿げた攻撃を 率いるとは思わなかったんでね Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
This is one of the few poisons of its type for which there is no antidote. [JP] とんでもない話だ! こんな馬鹿げた... もう先は長くない D.O.A. (1949)
What terrible thing have I done to you that makes you want to nail me to this absurd life we have together? [JP] 一緒に過ごした馬鹿げた人生に 私を引き留めるためなのか？ Grand Prix (1966)
It's a silly question. [JP] それは馬鹿げた質問だわ Manny & Lo (1996)
I could never get away with it. It's the stupidest thing I've ever heard. [JP] 出来やしない こんな馬鹿げたこと Detour (1945)
What a silly story! [JP] こんな馬鹿げた話がありますか？ The Gentle Twelve (1991)
Don't you feel it? [JP] すべて誰かの 馬鹿げた思いつきさ Stalker (1979)
Uh-huh. When did Mr. Gittes inform you that these rumors had some foundation in fact? [JP] あの馬鹿げた噂に いつギテス氏から Chinatown (1974)
It's a lot of overblown nonsense. A lot of drug nuts running wild. [JP] 馬鹿げたことだ 薬中が多すぎる Shaun of the Dead (2004)
I'm not interested in playing anymore of your stupid games! [JP] これ以上、君の馬鹿げたゲームを 演じることに興味はない！ Six Degrees of Separation (2004)
Our situation is absurd. [JP] 馬鹿げた状況よね Heat (1995)
After all, there are so frakking many... [JP] なんたって、馬鹿げた数だからね... Six Degrees of Separation (2004)

Time: 0.3227 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/