15 ผลลัพธ์ สำหรับ 闖入

หรือค้นหา: -闖入-, *闖入*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

闯入	[chuǎng rù, ㄔㄨㄤˇ ㄖㄨˋ, 闯入 / 闖入] to intrude; to charge in; to gate-crash #12,013 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

闖入;ちん入	[ちんにゅう, chinnyuu] (n, vs) intrusion; forced entry [Add to Longdo]
闖入者	[ちんにゅうしゃ, chinnyuusha] (n) intruder [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I mean, who would break into your house, grab your daughter?		[CN] 我的意思是，誰闖入你的房子，搶你的女兒， Rage (2014)
Third wheel comes in, finds these two kissing, whacks the rival with the bubbly, chokes out jezebel here.		[JP] ２人がキスしてるところへお邪魔虫が闖入してライバルをシャンパンの瓶で殴り The Crimson Ticket (2012)
And now, the criminal has to break through this door, so you've created another barrier.		[CN] 闖入者必須先打開這扇門。一個大障礙。 Bowling for Columbine (2002)
It's not open and shut.		[CN] 不是強行闖入。 Half Baked (1998)
I built your mind, Bernard.		[CN] 你闖入了我的辦公室 You broke into my office. The Well-Tempered Clavier (2016)
You were trespassing.		[CN] 這可是擅自闖入 You were trespassing. Green Room (2015)
We have reason to believe that the people involved in the break-in will try again.		[CN] 我們有理由相信非法闖入的那人會再度嘗試 Once We Were Gods (2014)
You've got a hell of a nerve barging in here, takin' our broads. - Any of you guys invite 'em?		[CN] 已經有一個神經病闖入我們的湖區 The Devil's Brigade (1968)
In your mind, you imagine somebody who might break into your house, to harm you or your family.		[CN] ... 您可以設想一下，某人闖入您的家中，想對您和您的家人做些恐怖的壞事， Bowling for Columbine (2002)
We'd better get out before we're had up for trespassing.		[CN] 最好在別人控訴我們擅自闖入前離開這 The Uninvited (1944)
Any forced entry?		[CN] 有強行闖入的跡像嗎 The Show Must Go On (2014)
Because of what's in that safe.		[CN] 我想你我一同闖入地獄 I want you to break into hell with me 將神洗劫一空 and rob the gods blind. The Well-Tempered Clavier (2016)

Time: 4.4207 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/