52 ผลลัพธ์ สำหรับ 鎖
หรือค้นหา: -鎖-, *鎖*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
鎖[鎖, suǒ, ㄙㄨㄛˇ] lock, padlock; chains, shackles
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  ⿱  ⺌  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 锁, Rank: 8186
锁[锁, suǒ, ㄙㄨㄛˇ] lock, padlock; chains, shackles
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  ⿱  ⺌  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鎖, Rank: 1558

KANJIDIC with AnimCJK
[鎖] Meaning: chain; irons; connection
On-yomi: サ, sa
Kun-yomi: くさり, とざ.す, kusari, toza.su
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  𧴪
Variants: 鏁, Rank: 1250
[鏁] Meaning:
On-yomi: サ, sa
Kun-yomi: くさり, とざ.す, kusari, toza.su
Radical: 金
Variants: 鎖

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
锁[suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 锁 / 鎖] to lock up; to lock #4,141 [Add to Longdo]
连锁[lián suǒ, ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ, 连 锁 / 連 鎖] chain #5,306 [Add to Longdo]
封锁[fēng suǒ, ㄈㄥ ㄙㄨㄛˇ, 封 锁 / 封 鎖] blockade; seal off #7,948 [Add to Longdo]
连锁店[lián suǒ diàn, ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧㄢˋ, 连 锁 店 / 連 鎖 店] chain store #14,748 [Add to Longdo]
锁骨[suǒ gǔ, ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨˇ, 锁 骨 / 鎖 骨] collarbone; clavicle #19,752 [Add to Longdo]
门锁[mén suǒ, ㄇㄣˊ ㄙㄨㄛˇ, 门 锁 / 門 鎖] door lock #23,274 [Add to Longdo]
枷锁[jiā suǒ, ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄛˇ, 枷 锁 / 枷 鎖] stocks and chain; in fetters #26,071 [Add to Longdo]
连锁反应[lián suǒ fǎn yìng, ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ, 连 锁 反 应 / 連 鎖 反 應] chain reaction #32,128 [Add to Longdo]
反锁[fǎn suǒ, ㄈㄢˇ ㄙㄨㄛˇ, 反 锁 / 反 鎖] locked in (with the door locked from the outside) #33,306 [Add to Longdo]
锁链[suǒ liàn, ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋ, 锁 链 / 鎖 鏈] chains; shackles #39,305 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
鎖[くさり, kusari] (n) โซ่ตรวน

EDICT JP-EN Dictionary
鎖(P);鏈[くさり, kusari] (n) chain; chains; (P) #7,106 [Add to Longdo]
鎖陰[さいん, sain] (n) gynatresia [Add to Longdo]
鎖鎌[くさりがま, kusarigama] (n) sickle and chain (weapon) [Add to Longdo]
鎖国[さこく, sakoku] (n, vs) national isolation; exclusion of foreigners; (P) [Add to Longdo]
鎖国主義[さこくしゅぎ, sakokushugi] (n) (national) isolationism; isolation policy [Add to Longdo]
鎖国政策[さこくせいさく, sakokuseisaku] (n) (national) isolationism; isolation policy [Add to Longdo]
鎖骨[さこつ, sakotsu] (n, adj-no) collarbone; clavicle [Add to Longdo]
鎖骨下動脈[さこつかどうみゃく, sakotsukadoumyaku] (n) subclavian artery [Add to Longdo]
鎖糸[くさりいと, kusariito] (n) chain of yarn [Add to Longdo]
鎖歯車[くさりはぐるま, kusarihaguruma] (n) sprocket wheel [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The harbor can be blocked.この港は封鎖されうる。
George put a chain on the dog.ジョージはその犬に鎖をつけた。
The dog should be on a chain.その犬は鎖でつないでおくべきだ。
That mine has shut down.その鉱山は閉鎖している。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Therefore it will be closed for the rest of the year.それゆえに一年の残りの期間は閉鎖される事になるだろう。
Possibly the factory will be closed down next week.たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。
The company plans to close its U.S. sales unit in New York.会社はニューヨークにあるアメリカ販売子会社を閉鎖する計画だ。
The airport was closed because of the fog.空港は霧のために閉鎖された。
Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.経営側は、労働側が、提案された変更点を受け入れないなら工場閉鎖すると、脅している。
You had better chain up the dog so that he won't bite.犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がよい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you saw the way I chained it up, you wouldn't worry. [JP] 箱は鎖で厳重に封をした Creepshow (1982)
The state police have blocked the roads and closed the airports. [JP] 道も空港も閉鎖中だ The Crazies (1973)
Get on the phone. Get to our people. See if they can seal off-- [CN] 打電話，通知我們的人 看看他們能否封鎖... Spartan (2004)
The door is closed, sir. [CN] 門鎖著，長官 Spartan (2004)
Oh, Daddy, I'm all r- [JP] 道路も閉鎖されている The Crazies (1973)
You wouldn't have enough two roadblocks and an all-points bulletin wouldn't stop a five-year-old! [JP] ２つも道路封鎖をしておきながら、 全国手配の５歳児も止められなかった！ Halloween (1978)
Oh, my God! The lock's broken! [CN] 噢，老天，鎖懷了！ Club Dread (2004)
Just don't let those perimeters break. [JP] 境界を閉鎖するのか簡単だ The Crazies (1973)
We always discuss the key to the problem, never the lock. [CN] 我們總是討論間題的鑰匙，決不是鎖 Notre musique (2004)
Keep it locked up. [CN] 鎖上門 Spartan (2004)
-Two guys to her house, right now. -Seal the room off. [CN] 立刻派兩個人去她家裏 封鎖現場 Spartan (2004)
Seal the room off. [CN] 封鎖現場 Spartan (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
鎖[さ, sa] -Kette [Add to Longdo]
鎖[さ, sa] SCHLIESSEN [Add to Longdo]
鎖国[さこく, sakoku] Abschliessung_des_Landes [Add to Longdo]

Time: 0.4089 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/