17 ผลลัพธ์ สำหรับ 過ちを犯す
หรือค้นหา: -過ちを犯す-, *過ちを犯す*

EDICT JP-EN Dictionary
過ちを犯す[あやまちをおかす, ayamachiwookasu] (exp, v5s) to make an error [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The most careful man sometimes makes mistakes.いかに注意深い人でさえもときどき過ちを犯すことがある。
Americans realize that public officials are human and that as human beings these officials are capable of misjudgement.公僕も人間であること、また、人間である以上過ちを犯す可能性があることを、彼は認識している。 [ M ]
We are bound to make mistakes from time to time.私たちは時には過ちを犯すものだ。
Anyone can make mistakes.誰にでも過ちを犯すことがある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I meant from stopping an innocent woman from making a terrible mistake, taking out the bad guy. [JP] 無実の女性を止めたと言おうとしたの ひどい過ちを犯す事から 悪者をバラす The Cold War (2014)
Rules are rules, but everyone can make mistakes. [JP] そうよ　規則は規則だわ でも人は　過ちを犯すものですわ Raise the Red Lantern (1991)
The freedom to make my own mistakes was all I ever wanted. [JP] 過ちを犯す自由が― 俺は一番欲しかったんだ The Wars to Come (2015)
Now I realize that there is no righteous path, just people trying to do their best in a world where it's far too easy to do your worst. [JP] そんな道はない 過ちを犯す世界で 人々は最善を尽くす The Things We Left Behind (2014)
We're just human beings. [JP] 私達は人間 過ちを犯すわ Kill for Me (2013)
Why we keep making the same mistakes, over and over. [JP] 人が何度も 過ちを犯す理由よ Cloud Atlas (2012)
You, uh, make more mistakes than you can count. [JP] 自分が数えられる以上に 過ちを犯すのが　人間だ Wedding in Red (2013)
We make mistakes. [JP] 人間は過ちを犯す Transformers: Age of Extinction (2014)
That's it, we cannot have any more mistakes. [JP] それだけだ　我々はこれ以上 過ちを犯す事はできない Last Knights (2015)
"when someone wants to do wrong, [JP] 人が過ちを犯すのは Flowers in the Attic (2014)
You know, buddy, we all make mistakes. [JP] 私達は皆過ちを犯す Ted 2 (2015)
"Has the other me made the same mistakes I've made?" [JP] "もう一人の自分は 自分と同じ過ちを犯すのか?" Another Earth (2011)

Time: 0.1474 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/