14 ผลลัพธ์ สำหรับ 遍体

หรือค้นหา: -遍体-, *遍体*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

遍体	[biàn tǐ, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ, 遍体 / 遍體] all over the body [Add to Longdo]
遍体鳞伤	[biàn tǐ lín shāng, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ, 遍体鳞伤 / 遍體鱗傷] covered all over with cuts and bruises; beaten black and blue; be a mass of bruises #28,823 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Money is nothing when you're hurting really really badly.		[CN] 等你遍体鳞伤时钱什么都不是 Exit (2006)
Ribs, nose, fingers, arms, ankles, soup to nuts.		[CN] 肋骨, 鼻梁，手指手臂，脚腕，双腿，简直遍体鳞伤 Collision (2006)
- Was she cut?		[CN] -遍体鳞伤 Young Adam (2003)
She has been beaten within an inch of her life.		[CN] 她的生活已经被打的遍体鳞伤 Nothing But the Truth (2008)
He's in front of the gate, badly wounded.		[CN] 他就在门外，遍体鳞伤 When the Last Sword Is Drawn (2002)
Pavona corals bear the scars of an assault by Guineafowl Puffer fish		[CN] 牡丹珊瑚伤痕遍体是因为受到了白点叉鼻鲀的攻击 Forces of Change (2006)
But eventually it cost me dearly		[CN] 可是最后遍体鳞伤 Monga (2010)
They caned me and caned me till I was bloody.		[CN] 他们用藤条抽我把我抽得遍体鳞伤 Cirque du Freak: The Vampire's Assistant (2009)
After fighting Crocodile, even with that wounded body of his, he carried two people out to the exit.		[CN] 和克洛克达尔战斗后遍体鳞伤还硬是背着两个人跳回了地面来 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
How would you like to have bruises all over your body?		[CN] 你想我怎么样把你打的遍体鳞伤。 The Perfect Man (2005)
What's left of him.		[CN] 我已经遍体鳞伤 The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
This is a bruise, and this is a train wreck, alright?		[CN] 这个叫做瘀伤你那叫遍体鳞伤 The Machinist (2004)

Time: 2.5792 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/