16 ผลลัพธ์ สำหรับ 退路
หรือค้นหา: -退路-, *退路*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
退路[tuì lù, ㄊㄨㄟˋ ㄌㄨˋ, 退 路] a way out; a way to retreat; leeway #20,645 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
退路[たいろ, tairo] (n) path of retreat [Add to Longdo]
退路を断つ[たいろをたつ, tairowotatsu] (exp, v5t) to cut off the retreat [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat.後方の敵は現状あくまで退路を断つだけの存在。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's far too late to turn back... [CN] 已经没有退路了 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
- That'll get him no place. [CN] - 他这样就没退路了 Storm Warning (1951)
The only way off their land was across the train tracks, which were blocked by wreckage. [JP] 唯一の退路は がれきに阻まれていました Take Shelter (2011)
It is an evening short and not I want to stop the fight. [CN] 这没有退路，我不能停止比赛 Champion (1949)
There'll be no turning back now. [CN] 现在已经没有退路了 The Russia House (1990)
Block his way. [CN] 封他退路 Dragon Inn (1992)
Burned a lot of bridges here, though. [JP] 退路は全部断って Allison from Palmdale (2008)
We only need to keep them from escaping. [JP] 我々は敵の退路を ふさいでいればよいのだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
I'd cut off the retreat of every German on this island! [CN] 我会切断岛上每一个德军与义军的退路 Patton (1970)
There will be no room for a retreat. [JP] 退路は無いぞ 300: Rise of an Empire (2014)
She cut off our escape. she'd ambush us the instant we surfaced. if we stay here it's just a matter of time until we're crushed. [JP] 退路を塞がれた 立体機動で素早く出たとしても その瞬間を狙われる Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
Oh, God! We're cut off. [CN] 天哪，没有退路了 The Towering Inferno (1974)

Time: 1.8558 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/