12 ผลลัพธ์ สำหรับ 軽やか
หรือค้นหา: -軽やか-, *軽やか*

EDICT JP-EN Dictionary
軽やか[かるやか(P);かろやか, karuyaka (P); karoyaka] (adj-na, n) light; easy; non-serious; minor; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The girls were dancing lightly like so many butterflies.少女たちはさながら蝶のように軽やかに踊っていた。
Her footsteps were as light as a fairy's.彼女の足取りは妖精のように軽やかだった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come out Move it nice and easy [JP] 軽やかな動き Jersey Boys (2014)
It's as if you were dancing with anger and airing joyfulness. [JP] 踊っているようで... 像踩著一種奇幻的舞步 怒った身ぶり、激しく軽やかな笑い声 憤怒、強烈又帶著輕佻的嬉笑... Cape No. 7 (2008)
Fresh flowers? Light as a spring rain? [JP] 春の雨みたいに軽やか？ Exotica (1994)
Saw her flitting about town, selling her pills without a care in the world,  [JP] 彼女は　街を軽やかに飛び回り Scarlett Fever (2009)
- It should be elegant. - You should keep it loose, don't get it let [JP] 軽やかなスイング The Princess and the Frog (2009)
The bridge leads to the fort light but firm below your feet [JP] 橋は城に通じている 軽やかであるがあなた方の足元は 揺るぎない Das Rheingold (1980)
I don't see me tripping the light fantastique up a red carpet anytime soon. [JP] レッドカーペットの上で軽やかに舞うなんて すぐに出来そうもないわ。 Inglourious Basterds (2009)
This guy, he couldn't train a flea to jump. [JP] 奴に軽やかな調教は出来ん Secretariat (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary
軽やか[かるやか, karuyaka] leicht, flink, behende [Add to Longdo]

Time: 0.4373 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/