40 ผลลัพธ์ สำหรับ 負け
หรือค้นหา: -負け-, *負け*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
負ける[まける, makeru] TH: แพ้  EN: to lose

EDICT JP-EN Dictionary
負け[まけ, make] (n) defeat; loss; losing (a game); (P) #3,182 [Add to Longdo]
負ける(P);敗ける[まける, makeru] (v1, vi) (1) to lose; to be defeated; (2) (負ける only) to succumb; to give in; to surrender; to yield; (3) (負ける only) to be inferior to; (4) (負ける only) (See 気触れる・かぶれる・1) to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.); (v1, vt) (5) (負ける only) to reduce the price; to lower the price; to give a discount on; (P) #19,508 [Add to Longdo]
負けじ[まけじ, makeji] (adv-to) indomitably; undauntedly [Add to Longdo]
負けじ魂[まけじだましい, makejidamashii] (n) unyielding spirit; indomitable spirit [Add to Longdo]
負けじ心[まけじごころ, makejigokoro] (n) indomitable spirit [Add to Longdo]
負けず嫌い;負けずぎらい[まけずぎらい, makezugirai] (adj-na, n) hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined [Add to Longdo]
負けず劣らず[まけずおとらず, makezuotorazu] (adv, adj-no) evenly balanced or talented; nip and tuck [Add to Longdo]
負けないぐらい;負けないくらい[まけないぐらい;まけないくらい, makenaigurai ; makenaikurai] (exp, n-adv) as much as possible; unbeatably; unsurpassably [Add to Longdo]
負けるが勝ち[まけるがかち, makerugakachi] (exp) (id) to lose is to win [Add to Longdo]
負けん気[まけんき, makenki] (n) competitive spirit; spirit of rivalry; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I give in.私の負けだ。
He's beating me, three to zip.３対０で彼には負けています。
We lost by score of three to one.３対１で負けた。
The child puts adults to shame.あの子には大人も顔負けだ。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。 [ M ]
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が一にもあれば、僕は首をやる。 [ M ]
The chances are that he'll be beaten.おそらく彼は負けるだろう。
I don't want to lose this match.この試合には負けたくない。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
The Giants were well on the way to defeat.ジャイアンツの負けるのは目に見えていましたからね。
The Giants lost the game by 20 points.ジャイアンツは２０点差で試合に負けた。
The Swallows are behind 2 to 1!スワローズが２対１で負けている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are only 15 laps remaining. Go, son! Go, damn you! [JP] 負けるな！ Breaking Away (1979)
Better than Velma. Maybe not as pretty, but I had a lot of pep. [JP] 顔じゃヴェルマに負けたけど 本職はね Farewell, My Lovely (1975)
That's 'cause a droid don't pull people's arms out of their sockets... when they lose. [JP] ドロイドは負けても他人の腕を 引っこ抜きはしないだろう Star Wars: A New Hope (1977)
Nino wonders if you're ready to be beaten. [JP] あなたが負ける準備ができてるって言ったら ニーノは不思議がってたわ Grand Prix (1966)
Beats jacks and nines. [JP] ジャックと９で負けた Rough Night in Jericho (1967)
The time for losing comes to every man, of course. [JP] もちろん 負ける時は誰にでも訪れる Grand Prix (1966)
Don't let me down. Begin. Enjoy your meal. [JP] 私は負けたくない　さあ食べてくれ The Wing or The Thigh? (1976)
To see if we can determine why you are losing. [JP] 君がなぜ負けているのか 理由を知りたいんだ Grand Prix (1966)
But she dumped you for the first fucker that came along. [JP] あんたは負け犬か 盗られたんだね Turkish Delight (1973)
He thought he might bring you bad luck. [JP] 父さんが行くと負けるわ Breaking Away (1979)
The candidate whose name I would like to place before the electorate possesses the same unique combination of qualities as those possessed by Beethoven, the greatest of all composers that wonderful pianist, and that tower of strength. [JP] 今回僕が推せんする 候補者は― 偉大な作曲家ベートーベンに 負けないくらい才能が豊か そしていざというときには 誰より頼りになります You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
I never saw an amazon like her! [JP] 男性顏負けだね War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
負けじ魂[まけじだましい, makejidamashii] unnachgiebiger_Geist [Add to Longdo]
負ける[まける, makeru] unterliegen, verlieren, Rabatt_geben [Add to Longdo]
負けん気[まけんき, makenki] unnachgiebiger_Geist [Add to Longdo]
負け惜しみ[まけおしみ, makeoshimi] widerwilliges_Eingestaendnis, der_eigenen_Niederlage [Add to Longdo]
負け犬[まけいぬ, makeinu] Geschlagener, Verlierer, Aussenseiter [Add to Longdo]

Time: 4.2192 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/