21 ผลลัพธ์ สำหรับ 讼

หรือค้นหา: -讼-, *讼*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

讼	[讼, sòng, ㄙㄨㄥˋ] to accuse, to argue; to dispute, to litigate Radical: 讠, Decomposition: ⿰ 讠 [yán, ㄧㄢˊ] 公 [gōng, ㄍㄨㄥ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 訟, Rank: 1862
訟	[訟, sòng, ㄙㄨㄥˋ] to accuse, to argue; to dispute, to litigate Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 [yán, ㄧㄢˊ] 公 [gōng, ㄍㄨㄥ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 讼, Rank: 8397

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

讼	[sòng, ㄙㄨㄥˋ, 讼 / 訟] litigation #23,444 [Add to Longdo]
诉讼	[sù sòng, ㄙㄨˋ ㄙㄨㄥˋ, 诉讼 / 訴訟] lawsuit #3,825 [Add to Longdo]
民事诉讼	[mín shì sù sòng, ㄇㄧㄣˊ ㄕˋ ㄙㄨˋ ㄙㄨㄥˋ, 民事诉讼 / 民事訴訟] common plea; civil appeal (as opposed to criminal case) #20,390 [Add to Longdo]
刑事诉讼法	[xíng shì sù sòng fǎ, ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄙㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄈㄚˇ, 刑事诉讼法 / 刑事訴訟法] criminal procedure #28,039 [Add to Longdo]
涉讼	[shè sòng, ㄕㄜˋ ㄙㄨㄥˋ, 涉讼 / 涉訟] involved in a law suit; to sue sb #88,706 [Add to Longdo]
包揽词讼	[bāo lǎn cí sòng, ㄅㄠㄌㄢˇ ㄘˊ ㄙㄨㄥˋ, 包揽词讼 / 包攬詞訟] to practise legal chicanery (成语 saw) #486,131 [Add to Longdo]
争讼	[zhēng sòng, ㄓㄥㄙㄨㄥˋ, 争讼 / 爭訟] dispute involving litigation; legal dispute [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I want to bring on specialized counsel to handle the wiretap litigation.		[CN] 我想找来一群专业的顾问来处理窃听录音带诉讼的问题 The Knight in White Satin Armor (2000)
And when you do file suit, know that it comes with my full support.		[CN] 在那些可耻的照片上出现的人士我也会全力支持你提出诉讼 The Contender (2000)
Something like this, Erin, it could take forever.		[CN] 艾琳，像这样的案子要缠讼多年 Erin Brockovich (2000)
I litigate.		[CN] 我诉讼 The Man Who Wasn't There (2001)
The judge made a decision that could have been very dangerous to us... in that he said, "The samples by themselves are worthless, unless the defense can bring the man who did the testing. "		[CN] 法官最后做了一个决定，对我们是诉讼非常的不利... 他说："出示的这些样本证据，本身毫无意义..." "除非辩护方能够把做样品测试的人员带来" Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
They're not in a lawsuit.		[CN] 因为他逃过了诉讼之灾 Erin Brockovich (2000)
If we were to listen to that tape, that would give you grounds... for a copyright or plagiarism lawsuit.		[CN] 如果我们听了你的带子，你也不会获得任何... 版权或是剽窃的诉讼案件. Coyote Ugly (2000)
- The litigation wait will be decades. - Or longer.		[CN] —一起诉讼得要等上十年 —或者更久 Conspiracy (2001)
I planned not to use it for a year or so until... the whole thing calmed down, the lawsuit forgotten.		[CN] 直到事情冷却下来, 诉讼结束 Nine Queens (2000)
They even pressured the engineering board here in Massachusetts... into bringing a criminal complaint against me... for practicing engineering without being registered.		[CN] 他们甚至对马塞诸塞州的工程师协会施压... 逼迫他们对我提起诉讼... 只因为我做工程设计制造，但没有在那里注册 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
The point we have to address tonight is getting everyone to agree... that binding arbitration is better than a trial... that could go on for 10 years before you see any money.		[CN] 目前我们要做的是就具结裁决一事达成共识认为这样比缠讼十年才拿到钱好多了 Erin Brockovich (2000)
The Minimization Process could be very good for us, Corrado.		[CN] 最低的诉讼情况对我们而言可能是很好的 The Knight in White Satin Armor (2000)

Time: 3.3321 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/