26 ผลลัพธ์ สำหรับ 證
หรือค้นหา: -證-, *證*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
證[證, zhèng, ㄓㄥˋ] to prove, to verify; certificate, proof
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  登 [dēng, ㄉㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 证, Rank: 5348
证[证, zhèng, ㄓㄥˋ] to prove, to verify; certificate, proof
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  正 [zhèng, ㄓㄥˋ]
Etymology: [ideographic] To speak 讠 the truth 正; 正 also provides the pronunciation
Variants: 證, Rank: 373

KANJIDIC with AnimCJK
[證] Meaning: proof; evidence; certificate; testify; verify; guarantee; witness
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: あかし, akashi
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  登
Variants: 証
[証] Meaning: evidence; proof; certificate
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: あかし, akashi
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  正
Variants: 證, Rank: 306

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
证[zhèng, ㄓㄥˋ, 证 / 證] certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; certificate; proof #913 [Add to Longdo]
保证[bǎo zhèng, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ, 保 证 / 保 證] guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge #727 [Add to Longdo]
证明[zhèng míng, ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, 证 明 / 證 明] proof; testimony; to prove; to confirm the truth of #1,117 [Add to Longdo]
证券[zhèng quàn, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 证 券 / 證 券] (financial) securities; negotiable securities #1,266 [Add to Longdo]
证实[zhèng shí, ㄓㄥˋ ㄕˊ, 证 实 / 證 實] to confirm (sth to be true); to verify #2,484 [Add to Longdo]
证据[zhèng jù, ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ, 证 据 / 證 據] evidence; proof; testimony #3,020 [Add to Longdo]
认证[rèn zhèng, ㄖㄣˋ ㄓㄥˋ, 认 证 / 認 證] to authenticate; to approve #3,823 [Add to Longdo]
身份证[shēn fèn zhèng, ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋ, 身 份 证 / 身 份 證] ID card; proof of identity #4,224 [Add to Longdo]
证书[zhèng shū, ㄓㄥˋ ㄕㄨ, 证 书 / 證 書] credentials; certificate #4,305 [Add to Longdo]
权证[quán zhèng, ㄑㄩㄢˊ ㄓㄥˋ, 权 证 / 權 證] warrant (finance) #4,579 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I need you to help me prove I'm me. [CN] 我需要你幫忙 證明我就是我 Unknown (2011)
But very few remember today the great battles of Sekigahara and Osaka. [JP] もはゃ関ヶ嵐 突證の痺を 知る者は少ななつた Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Make sure that this gets in his food [CN] 保證把藥跟食物混在一起 We Bought a Zoo (2011)
I get to 4000, I can buy papers so I can get the hell out of here. [CN] 如果我有4000元, 我就可以去買個假證件 然後就可以搬出去這裡 Unknown (2011)
We couldn't find any identification with you, Dr. Harris. [CN] 我們在你身上找不到任何證件 哈裡斯博士 Unknown (2011)
If you get someone to escort me to my room, I can prove it. [CN] 如果回到我的房間 我能證明它 Unknown (2011)
And I promise you, something great will come of it. [CN] 並且我保證 一定會有好結果 We Bought a Zoo (2011)
Now, we're responsible for the upkeep, not just the granting of licenses. [CN] 現在 我們對於維護保養也有負責 不僅僅是發放許可證 We Bought a Zoo (2011)
I'm going to need some ID, sir. [CN] 我需要合法性的身分證明 Unknown (2011)
And may I please see some ID, Mr. Harris? [CN] 我能看你的身分證明嗎 Unknown (2011)
What proof do you have? [JP] その話, 信ずる證據(しょうこ)は？ Princess Mononoke (1997)
Presenting all the correct documentation and sharing a hotel suite with his wife? [CN] 有合法的所有身份證明 並與他的妻子一起住飯店套房 Unknown (2011)

Time: 1.5334 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/