30 ผลลัพธ์ สำหรับ 諧
หรือค้นหา: -諧-, *諧*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
諧[諧, xié, ㄒㄧㄝˊ] to joke, to jest; to harmonize, to agree
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  皆 [jiē, ㄐㄧㄝ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谐, Rank: 9277
谐[谐, xié, ㄒㄧㄝˊ] to joke, to jest; to harmonize, to agree
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  皆 [jiē, ㄐㄧㄝ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 諧, Rank: 2416

KANJIDIC with AnimCJK
[諧] Meaning: harmony
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: かな.う, やわ.らぐ, kana.u, yawa.ragu
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  皆

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谐[xié, ㄒㄧㄝˊ, 谐 / 諧] harmonious #8,715 [Add to Longdo]
和谐[hé xié, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ, 和 谐 / 和 諧] harmonious #1,654 [Add to Longdo]
诙谐[huī xié, ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ, 诙 谐 / 詼 諧] humor; zany #23,872 [Add to Longdo]
谐音[xié yīn, ㄒㄧㄝˊ ㄧㄣ, 谐 音 / 諧 音] a harmonic (sound with frequency an integral multiple of the fundamental) #28,949 [Add to Longdo]
谐波[xié bō, ㄒㄧㄝˊ ㄅㄛ, 谐 波 / 諧 波] harmonic (wave with frequency an integer multiple of the fundamental) #36,351 [Add to Longdo]
谐振[xié zhèn, ㄒㄧㄝˊ ㄓㄣˋ, 谐 振 / 諧 振] resonance; sympathetic vibration #51,561 [Add to Longdo]
调谐[tiáo xié, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˊ, 调 谐 / 調 諧] to tune (e.g. wireless receiver); harmonious; to adjust to bring into harmony #59,464 [Add to Longdo]
谐和[xié hé, ㄒㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 谐 和 / 諧 和] concordant; harmonious #81,695 [Add to Longdo]
和谐性[hé xié xìng, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄥˋ, 和 谐 性 / 和 諧 性] compatibility; mutual harmony #86,169 [Add to Longdo]
谐趣[xié qù, ㄒㄧㄝˊ ㄑㄩˋ, 谐 趣 / 諧 趣] humor; amusing #95,431 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
諧声[かいせい, kaisei] (n) vocal harmony; harmonious voice; harmonious voices [Add to Longdo]
諧調[かいちょう, kaichou] (n) melody; harmony; unity; euphony [Add to Longdo]
諧和[かいわ;かいか, kaiwa ; kaika] (n) (1) gentle mutual affection; harmony; (2) harmony (music) [Add to Longdo]
諧謔[かいぎゃく, kaigyaku] (n) joke; jest; banter [Add to Longdo]
諧謔を弄する[かいぎゃくをろうする, kaigyakuworousuru] (exp, vs-s) (obsc) to crack jokes [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Chinese call it the yin and the yang, and for centuries, they searched for them in order to find perfect harmony. [CN] 中國人把這叫做陰和陽 几個世紀以來 他們一直在尋找和他們 相對的以達到完美和諧 Arthur and the Invisibles (2006)
- They're hydrangeas. [CN] - 這是繡球花 (諧音: 極度危險) The Wild Brunch (2007)
Come on, a bit more optimistic, more merrily and concentrate. [CN] 288) }來，再樂觀一點兒 288) }愉悅而又專注，輕鬆詼諧的！ Papierove hlavy (1996)
Somehow horrifically funny, though tragic. [CN] 有點詼諧，但卻很具悲劇色彩 All Happy Families (2004)
On what do we base our belief that this harmony, the core of every masterpiece, referring to its own irrevocability, actually exists or not? [CN] 作為所有音樂傑作根基的 於是也是不可更改的 這樣一種和諧律 Werckmeister Harmonies (2000)
because they were not troubled by doubts, for they knew that heavenly harmonies were the province of the gods. [CN] 因為他們沒有被猜疑困擾 他們知道天堂般完美的和諧音律 是屬於神的領域 Werckmeister Harmonies (2000)
Humorous. [JP] ふふん 諧謔味が効いてるな The Hawking Excitation (2012)
What, Holy Holloway of "wealth through harmony"? [CN] 什麼, 那個靠和諧理論發家的霍洛韋? The Uninvited (1944)
A balanced life, in harmony. [CN] 和諧開心的生活 Family Nest (1977)
Even in the most harmonious households such as ours not all the decisions are taken by the female especially when the male partner has fulfilled his obligations beyond the line of duty. [CN] 即使我們的家庭生活非常和諧 不是所有問題都得由太太做決定 特別是丈夫善盡他的義務 Lolita (1962)
What harmony reigned! How sweet a memory. [CN] 多麼和諧的統治，多好的記憶 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Harmony of love so much that tears are coming out [CN] 都讓人感動得淚流滿面 可愛的和諧 Detroit Metal City (2008)

Time: 3.4863 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/