40 ผลลัพธ์ สำหรับ 薦
หรือค้นหา: -薦-, *薦*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
薦[薦, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] to recommend; to recur, to repeat
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  廌 [zhì, ㄓˋ]
Etymology: [pictophonetic] perennial grass
Variants: 荐, Rank: 7935
荐[荐, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] to recommend; to recur, to repeat
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  存 [cún, ㄘㄨㄣˊ]
Etymology: [ideographic] A perennial; grass 艹 that survives 存 year-after-year
Variants: 薦, Rank: 2367

KANJIDIC with AnimCJK
[薦] Meaning: recommend; mat; advise; encourage; offer
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: すす.める, susu.meru
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  廌
Rank: 1082
[勧] Meaning: persuade; recommend; advise; encourage; offer
On-yomi: カン, ケン, kan, ken
Kun-yomi: すす.める, susu.meru
Radical: 力, Decomposition: ⿰  𮥶  力
Variants: 劝, 勸, 薦, Rank: 1068

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
荐[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 荐 / 薦] recommend (a person) #22,011 [Add to Longdo]
推荐[tuī jiàn, ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ, 推 荐 / 推 薦] recommend; recommendation #676 [Add to Longdo]
举荐[jǔ jiàn, ㄐㄩˇ ㄐㄧㄢˋ, 举 荐 / 舉 薦] recommend (a person) #43,746 [Add to Longdo]
引荐[yǐn jiàn, ㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ, 引 荐 / 引 薦] referral(s) #44,056 [Add to Longdo]
推荐信[tuī jiàn xìn, ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ, 推 荐 信 / 推 薦 信] recommendation letter #54,619 [Add to Longdo]
推荐书[tuī jiàn shū, ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨ, 推 荐 书 / 推 薦 書] recommendation letter [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
薦める[すすめる, susumeru] TH: แนะนำ(สนับสนุน)  EN: to recommend

EDICT JP-EN Dictionary
薦;菰[こも, komo] (n) (1) (abbr) woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); (2) (See 薦被り) beggar; (3) (arch) (See 真菰) Manchurian wild rice (Zizania latifolia) [Add to Longdo]
薦挙[せんきょ, senkyo] (n, vs) recommendation [Add to Longdo]
薦僧;菰僧[こもそう;こもぞう, komosou ; komozou] (n) (arch) (See 虚無僧) mendicant Zen priest of the Fuke sect [Add to Longdo]
薦被り[こもかぶり, komokaburi] (n) cask wrapped in straw matting; beggar [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を議長に推薦します。
Is there any place you recommend?あなたが推薦する場所はありますか。
Have you finished the suggested reading?あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Where can I find a good gay club?ゲイのクラブを推薦してください。
I can recommend this restaurant.このレストランは推薦できます。
I recommend you to read that novel.その小説を読むことを薦めます。
That's why I recommend him for the post.それで、私は彼をそのポストに推薦するのです。
Tom recommended the novel to them.トムは彼らにその小説を薦めた。
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
Can you recommend me a place to stay in London?ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。
This is the only guidebook that was recommended to me that is really useful.私が薦められたガイドブックのうちで本当に役に立つのはこれだけだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One of your old students wants a letter of recommendation. [CN] 你以前的一個學生 她想要封推薦信 Phoenix (2009)
Comes highly recommended by our European liaison. [CN] 咱們歐洲聯絡部大力推薦過來的 Hellboy II: The Golden Army (2008)
That lawyer Jeanie Whitman recommended was no help at all. [CN] Jeanie Whitman推薦的那個律師一點忙都幫不上 The Nanny Diaries (2007)
Without me, he would have never gotten that job. [JP] 推薦したのは僕だ Turkish Delight (1973)
If you need a recommendation, you let me know. [JP] 推薦状なら書くよ The Fabulous Baker Boys (1989)
I nominate Jess Torrey. [JP] ジェス・トーレイを推薦しよう Rough Night in Jericho (1967)
I'll ask Tamao to dance for you. [CN] 我向二位推薦她的舞蹈準備好了 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
Reference? Got to have at least one local reference here, otherwise. [JP] 推薦状が 一通要るんだが... Hollow Triumph (1948)
Got a reference? [JP] 推薦状は? 推薦状? Hollow Triumph (1948)
Because when I vouch for somebody, that means I've given my word. [CN] 因為我推薦的人絕對品質保證 Gran Torino (2008)
Or could it be Mr. Tricatel eats at those restaurants recommended by me? [JP] それとも、トリカテルさんに 私の薦める三ツ星レストランで食べてもらおうとでも？ The Wing or The Thigh? (1976)
Why don't you put me in for... a Congressional Medal of Honor? [JP] 推薦してくれよ 勲章のな The Crazies (1973)

JDDICT JP-DE Dictionary
薦める[すすめる, susumeru] empfehlen, -raten, anbieten [Add to Longdo]

Time: 0.6353 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/