14 ผลลัพธ์ สำหรับ 蓬勃

หรือค้นหา: -蓬勃-, *蓬勃*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

蓬勃	[péng bó, ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ, 蓬勃] vigorous; flourishing; full of vitality #18,621 [Add to Longdo]
朝气蓬勃	[zhāo qì péng bó, ㄓㄠㄑㄧˋ ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ, 朝气蓬勃 / 朝氣蓬勃] full of youthful energy (成语 saw); vigorous; energetic; a bright spark #28,327 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She must make life grow where there was no life.		[CN] 使荒地生气蓬勃 Cleopatra (1963)
It's alive and kicking and nothing can stop it.		[CN] 那里生气蓬勃没有任何事情能阻挡它 How the West Was Won (1962)
Colours fresh and natural.		[CN] 朝氣蓬勃天真爛漫 Wesele (1973)
25, 000 jobs in the tobacco industry, a flourishing cigarette export business, helping our balance of trade,		[CN] 25000个烟草业工作岗位出口业蓬勃发展 25, 000 jobs in the tobacco industry, a flourishing cigarette export business, 有效平衡了贸易额 helping our balance of trade, The Smoke Screen (1986)
A few miles up the Pacific coast is one of Australia's booming exports - a soap called "Home And Away".		[CN] 太平洋海岸线几英里之外，是澳大利亚最蓬勃发展的一项出口产品－一部肥皂剧，叫做"家里家外"。 Full Circle with Michael Palin (1997)
I feel alive here		[CN] 我在这儿感到生气蓬勃 Legends of the Fall (1994)
Right now, building is booming.		[CN] 现在建筑业蓬勃 To Catch a Thief (1955)
I can't really influence it, but I'll try to help this movement to flourish.		[CN] 我没法干涉这个但我会尽力 I can't really influence it, but I'll try to 使农场蓬勃发展 help this movement to flourish. The Quality of Life (1981)
Must be alive and young to gently fold and to rely entirely on the power of a kind of God.		[CN] 朝气蓬勃青春焕发 The Girl on a Motorcycle (1968)
[ Announcer ] ...who has a big, booming shot.		[CN] ...谁拥有一个大的，蓬勃发展的出手。 The Mighty Ducks (1992)
We shall do all we can to help this movement flourish.		[CN] 我们应不遗余力使其蓬勃发展 We shall do all we can to help this movement flourish. The Quality of Life (1981)
Anonymous soldiers in a war that would never have begun, and that our nuclear power can mean it will never happen.		[CN] 防患于未然的无名英雄这种蓬勃发展的势头或许可以用核战斗力来防御 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)

Time: 4.3658 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/