26 ผลลัพธ์ สำหรับ 自然に
หรือค้นหา: -自然に-, *自然に*

EDICT JP-EN Dictionary
自然に[しぜんに, shizenni] (adv) (See 自然) naturally; smoothly; spontaneously; (P) [Add to Longdo]
自然に備わる人格[しぜんにそなわるじんかく, shizennisonawarujinkaku] (n) one's natural dignity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It will go away by itself in two weeks.２週間もすれば自然に治ります。
The issue caught fire.その問題は自然に論議を呼びました。
I don't know how/why, but I just picked it up naturally.なんだか知らないけど自然に覚えちゃったんだよね。
Meg's hair curls naturally.メグの髪は自然にカールする。
The fire went out by itself.火は自然に消えた。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。 [ M ]
In the world of words, the imagination is one of the forces of nature.言葉の世界では想像力は自然に内在する力の一つである。
I feel I was able to get back to nature on this trip.今回の旅行では、大自然に触れることができた感じがした。
It'll cure itself naturally.自然に治ります。
Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.女性は彼と少し言葉を交わすと、自然に彼への興味を失ってしまうのです。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.勝手にさせておけば泥棒は自然に身を滅ぼす。
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't know. Fly casual. [JP] 知るか 自然に飛べばいいんだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Natural food. [JP] 自然に！ The Wing or The Thigh? (1976)
Altering the landscape without their permission... will naturally invite their anger. [JP] 景観の変更 彼らの許可なしに... は自然に彼らの怒りを招待します。 Pom Poko (1994)
Act very natural, as if I've just given you a big raise. [JP] 自然に振る舞えよ、もしお前が 昇進したければな ー　ありがとうございます、社長 The Wing or The Thigh? (1976)
Just be natural. There he is. Just be natural, Laurie. [JP] 自然に、自然に振る舞って、ローリー Halloween (1978)
Naturally! [JP] 自然に！ Pom Poko (1994)
Well, let's just do it naturally. You know? [JP] 自然にすればいいわ 何も考えずに Can't Buy Me Love (1987)
Well, it'll just happen. Like the way I met your father. [JP] 自然に訪れるのよ パパとのきっかけも... Back to the Future (1985)
When males transformed into girls, it sometimes looked unnatural... so the females coached them. [JP] 男性は女の子に変身すると、 それは時々不自然に見えた... その女性は、それらを指導。 Pom Poko (1994)
Lighten up, Cogsworth, and let nature take its course. [JP] 心配するな 自然にうまくいくさ Beauty and the Beast (1991)
He puts down the rag, throws it down. I took out kicking the tire. [JP] 窓拭きから 自然にフロントへと回らせて Tucker: The Man and His Dream (1988)
You didn't touch anything. We stopped. [JP] 自然に止まった Jurassic Park (1993)

Time: 0.2084 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/