21 ผลลัพธ์ สำหรับ 胁
หรือค้นหา: -胁-, *胁*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
胁[胁, xié, ㄒㄧㄝˊ] to threaten, to coerce; ribs, flank
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  办 [bàn, ㄅㄢˋ]
Etymology: [ideographic] To control 办 another's body ⺼
Variants: 脅, Rank: 1494
脅[脅, xié, ㄒㄧㄝˊ] to threaten, to coerce; ribs, flank
Radical: ⺼, Decomposition: ⿱  劦 [xié, ㄒㄧㄝˊ]  ⺼
Etymology: [ideographic] To control 劦 another's body ⺼
Variants: 胁, Rank: 7377

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
胁[xié, ㄒㄧㄝˊ, 胁 / 脅] side of body; threaten #17,068 [Add to Longdo]
威胁[wēi xié, ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ, 威 胁 / 威 脅] to threaten; to menace #2,162 [Add to Longdo]
胁迫[xié pò, ㄒㄧㄝˊ ㄆㄛˋ, 胁 迫 / 脅 迫] coerce; compel #21,317 [Add to Longdo]
迫胁[pò xié, ㄆㄛˋ ㄒㄧㄝˊ, 迫 胁 / 迫 脅] to coerce; fig. narrow #199,205 [Add to Longdo]
潜在威胁[qián zài wēi xié, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ, 潜 在 威 胁 / 潛 在 威 脅] potential threat; potential menace [Add to Longdo]
胸胁[xiōng xié, ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄝˊ, 胸 胁 / 胸 脅] chest and hypochondrium; upper part of the body [Add to Longdo]
军事威胁[jūn shì wēi xié, ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ, 军 事 威 胁 / 軍 事 威 脅] military threat [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What threatening? [CN] -威胁？ Full Leather Jacket (2000)
Well, I am not threatened by younger women. [CN] 我没有受年轻女人威胁 为什么我要? Young Girl (2000)
-Are you threatening me? -Threat? [CN] -你是在威胁我吗？ Full Leather Jacket (2000)
Don't think you can threaten me with my wife [CN] 你别以为抓了我老婆就可威胁我 Don't think you can threaten me with my wife Jiang Hu: The Triad Zone (2000)
I stormed out of here like a child. Cursing, threatening, acting out. [CN] 我像是孩子一样仓皇逃出这里 骂脏话，威胁，乱讲话 Big Girls Don't Cry (2000)
Re-creating the present as something invulnerable, as a world of fiction and fantasy [CN] 现在的我不会受到任何事物威胁 改造出一个虚构的、想象的世界 Ritual (2000)
You know humans are much more dangerous to sharks han they are to us [CN] 人类对于鲨鱼的威胁远大于鲨鱼对于人类的威胁 Ocean Oasis (2000)
Lui feels threatened. [CN] 雷少爷怕受到山鸡的威胁 Born to Be King (2000)
She is threatened by younger women. [CN] 她是受年轻女人的威胁 -雷跟你说的? Young Girl (2000)
Why take photos of her clothes to threaten me? [CN] 你要威胁我，拍套衣服干什么？ Why take photos of her cIothes to threaten me? Jiang Hu: The Triad Zone (2000)
Today, an even greater threat from us is pollution, which makes dolphins increasingly vulnerable to disease but people can help. [CN] 今天，我们给它们的另一个威胁是污染 它让海豚越来越容易生病 但人们可以帮助它们 Dolphins (2000)
But with gray sharks there is tension They'll eat almost anything [CN] 但灰鲨具有威胁性因为他们什麽都吃 Ocean Oasis (2000)

Time: 2.9921 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/