| 纏 | [纏] to wrap, to entangle; to involve; to bother, to annoy Radical: 糹, Decomposition: ⿰ 糹 [, ] 廛 [, ] Etymology: [pictophonetic] thread Variants: 缠, Rank: 9466 |
| 缠 | [缠] to wrap, to entangle; to involve; to bother, to annoy Radical: 纟, Decomposition: ⿰ 纟 [, ] 㢆 [, ] Etymology: [pictophonetic] thread Variants: 纏, Rank: 2046 |
| 纏 | [纏] Meaning: wear; wrap; tie; follow around; collect On-yomi: テン, デン, ten, den Kun-yomi: まつ.わる, まと.う, まと.める, まと.まる, まと.い, matsu.waru, mato.u, mato.meru, mato.maru, mato.i Radical: 糸, Decomposition: ⿰ 糹 廛 Variants: 纒 |
| 纒 | [纒] Meaning: wear; wrap; tie; follow around; collect On-yomi: テン, ten Kun-yomi: まつ.わる, まと.う, まと.める, まと.まる, matsu.waru, mato.u, mato.meru, mato.maru Radical: 糸 Variants: 纏 |
| 缠 | [缠 / 纏] to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy #7,542 [Add to Longdo] |
| 纠缠 | [纠 缠 / 糾 纏] to worry; entangled in sth #8,874 [Add to Longdo] |
| 缠绕 | [缠 绕 / 纏 繞] twisting; to twine; to pester; to bother #15,773 [Add to Longdo] |
| 缠绵 | [缠 绵 / 纏 綿] touching (emotions); lingering (illness) #16,007 [Add to Longdo] |
| 难缠 | [难 缠 / 難 纏] (usu. of people) difficult; demanding; troublesome; unreasonable; hard to deal with #34,855 [Add to Longdo] |
| 腰缠万贯 | [腰 缠 万 贯 / 腰 纏 萬 貫] lit. ten thousand strings of cash in money belt (成语 saw); carrying lots of money; extremely wealthy; loaded #54,312 [Add to Longdo] |
| 缠绵悱恻 | [缠 绵 悱 恻 / 纏 綿 悱 惻] too sad for words (成语 saw); exceedingly sentimental; a real tear-jerker #57,152 [Add to Longdo] |
| 缠足 | [缠 足 / 纏 足] foot binding #70,795 [Add to Longdo] |
| 蛮缠 | [蛮 缠 / 蠻 纏] to pester; to bother endlessly #137,885 [Add to Longdo] |
| 牵缠 | [牵 缠 / 牽 纏] to involve; to entangle sb #151,391 [Add to Longdo] |
| 纏め | [まとめ, matome] (n) (uk) settlement; conclusion; summary; (P) #18,525 [Add to Longdo] |
| 纏い付く;纏いつく | [まといつく, matoitsuku] (v5k, vi) to entwine; to follow about [Add to Longdo] |
| 纏う | [まとう, matou] (v5u) to put on; to wear; to be clad in [Add to Longdo] |
| 纏まった | [まとまった, matomatta] (exp) (1) (uk) (See 纏まる) large; heavy; massed; quite a lot; large amount; sizable (e.g. sum); (2) definite; coherent; congruous; unitary [Add to Longdo] |
| 纏まり | [まとまり, matomari] (n) (1) unity; coherence; consistency; coordination; (2) settlement; conclusion; completion [Add to Longdo] |
| 纏まる | [まとまる, matomaru] (v5r, vi) to be collected; to be settled; to be in order; (P) [Add to Longdo] |
| 纏める | [まとめる, matomeru] (v1, vt) (1) to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify; (2) to summarize; to aggregate; (3) to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order; (4) to establish; to decide; (P) [Add to Longdo] |
| 纏め上げる | [まとめあげる, matomeageru] (v1) to compile; to bring together; to weave; to put together [Add to Longdo] |
| 纏る | [まつる, matsuru] (v5r, vt) to blindstitch the inside of a fold with (equally spaced) threadings (i.e. pulling shoe lacing tight) [Add to Longdo] |
| 纏わり付く;纏わりつく;纒わり付く(iK) | [まつわりつく;まとわりつく, matsuwaritsuku ; matowaritsuku] (v5k, vi) to coil about; to follow about [Add to Longdo] |
| "Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a grey stripped fluffy cat. | 「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。 |