26 ผลลัพธ์ สำหรับ 縷
หรือค้นหา: -縷-, *縷*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
縷[縷, lǚ, ㄌㄩˇ] strand, thread; detailed, precise
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  婁 [lóu, ㄌㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 缕, Rank: 8612
缕[缕, lǚ, ㄌㄩˇ] strand, thread; detailed, precise
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  娄 [lóu, ㄌㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 縷, Rank: 2894

KANJIDIC with AnimCJK
[縷] Meaning: thread
On-yomi: ル, ロウ, ru, rou
Kun-yomi: いと, ito
Radical: 糸

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缕[lǚ, ㄌㄩˇ, 缕 / 縷] state in detail; strand; thread #11,196 [Add to Longdo]
千丝万缕[qiān sī wàn lǚ, ㄑㄧㄢ ㄙ ㄨㄢˋ ㄌㄩˇ, 千 丝 万 缕 / 千 絲 萬 縷] linked in countless ways #31,568 [Add to Longdo]
不绝如缕[bù jué rú lǚ, ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄨˊ ㄌㄩˇ, 不 绝 如 缕 / 不 絕 如 縷] hanging by a thread; very precarious; almost extinct; (of sound) linger on faintly #97,249 [Add to Longdo]
纹缕[wén lǚ, ㄨㄣˊ ㄌㄩˇ, 纹 缕 / 紋 縷] veined pattern; wrinkles; vein lines (in marble or fingerprint); grain (in wood etc) #942,606 [Add to Longdo]
纹缕儿[wén lǚ r, ㄨㄣˊ ㄌㄩˇ ㄦ˙, 纹 缕 儿 / 紋 縷 兒] erhua variant of 紋縷|纹缕, veined pattern; wrinkles [Add to Longdo]
丝缕[sī lǚ, ㄙ ㄌㄩˇ, 丝 缕 / 絲 縷] silk thread [Add to Longdo]
罗缕纪存[luó lǚ jì cún, ㄌㄨㄛˊ ㄌㄩˇ ㄐㄧˋ ㄘㄨㄣˊ, 罗 缕 纪 存 / 羅 縷 紀 存] to record and preserve [Add to Longdo]
葛缕子[gělu:ě zi, ㄍㄜˇlu:ㄜˇ ㄗ˙, 葛 缕 子 / 葛 縷 子] caraway [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
縷々綿々;縷縷綿綿[るるめんめん, rurumenmen] (adj-t, adv-to) going on and on in tedious detail [Add to Longdo]
縷説[るせつ, rusetsu] (n, vs) detailed explanation [Add to Longdo]
縷縷;縷々[るる, ruru] (adj-t, adv-to) continuously; unbroken; at great length; in minute detail [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just question 'em. [CN] 硂撤縷ぃ岿 Knockaround Guys (2001)
- There goes our Christmas stocking. [CN] 罺縷腇Ы ри竧较冠ゴ窰 Das Boot (1981)
Shit! [CN] 罺縷 Extreme Ops (2002)
Do what? [CN] 裕μ窲縷 The Internship (2013)
What a rotten month. Absolutely rotten. [CN] 糒, び罺縷 Das Boot (1981)
The Spaniards tolerate us, but that's about all. Christmas cake. [CN] ﹁痁 甧ги, 度度τ, 竧较矹縷 Das Boot (1981)
All my mother ever gives me are rice cakes. [CN] и洱倒и盿常琌μ縷. My Boss, My Hero (2001)
Smoke came rushing up to the sky [CN] 只見一縷青煙直竄雲霄 Ordinary Heroes (1999)
- Did I tell you it was lavender? [CN] 繷緑絃癬'矹縷⊿ My Best Friend's Wedding (1997)
You abandoned us and went away, but we the living wrapped you... in a cocoon, so in your new world you would burst out like a butterfly. [CN] 你離我們而去 但我們這些活著的人 將你包在金縷衣中 以便來世你能成為一隻蝴蝶 The Color of Pomegranates (1969)
They must've come here, hoping beyond hope. [JP] 彼らは一縷の望みを持って ここに来たんだろう The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
And a little more knowledge might light our way. [JP] それが　一縷の望みじゃ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)

Time: 5.725 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/