13 ผลลัพธ์ สำหรับ 紧贴
หรือค้นหา: -紧贴-, *紧贴*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
紧贴[jǐn tiē, ㄐㄧㄣˇ ㄊㄧㄝ,   /  ] stuck to #14,665 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Being there, pressed against his tits, ready to cry. [CN] 在那儿紧贴他的奶子 准备哭泣 Fight Club (1999)
And then... he would lay down on the ground next to the piano... with his ear pressed to the floor. [CN] 然后... 他躺在钢琴旁边, 耳朵紧贴着地板 Mr. Holland's Opus (1995)
It's most important that your own right side... remains firmly up against your partner. [CN] 最重要的是你的右边 要紧贴你的舞伴 Shall We Dance? (1996)
I got sent to an orphanage full of good, Christian nuns, who shoved my face into their pussies with their crucifixes on for eight goddamn years! [CN] 我被满怀好意地送去了孤儿院 那些带着十字架的修女 逼我把脸紧贴她们的私处 我就他妈这样过了八年! The People vs. Larry Flynt (1996)
You know, most of my salesmen... couldn't sniff out a phony claim... if their noses were nailed to it, but you... man, you never miss. [CN] 我的大多数员工... ... 即使把鼻子紧贴到上面 In the Mouth of Madness (1994)
Your reporter's dead, right? [CN] 紧贴你身的报告员死了 Judge Dredd (1995)
So we'd be packed in so tight you could feel the kid next to you breathing. [CN] 我们都靠拢在一起, 互相紧贴 连身边孩子的呼吸都感受到 The Cider House Rules (1999)
- There! It's a weak signal. - Low on the horizon. [CN] 这里, 信号很微弱 紧贴海平线 The Sum of All Fears (2002)
Well, if the guy's going really slow, I like to be right on his butt. [CN] 唔,如果那家伙实在太慢, 我就紧贴着他屁股后面 Traffic School (1998)
And my face to the ground... [CN] 我的脸紧贴着地... The Day a Pig Fell Into the Well (1996)
I think this guy is working by himself 'cause the whole time I was talkin' to him... he had a hostage and he had a gun to her head, and he wouldn't leave the doorway. [CN] 因为在我跟他交谈的时候 他的枪紧贴着人质的脑袋 也不肯走出大门 他很冷酷,这家伙是个疯子 Metro (1997)
HydrogenSulfate begins to enter our blood through the skin excluding oxygen almost immediately, a wetsuite is no protection [CN] 压力使得我们的血流紧贴于皮肤 立刻排出氧气 潜水鞋失去了保护作用 The Living Sea (1995)

Time: 1.568 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/