64 ผลลัพธ์ สำหรับ 節
หรือค้นหา: -節-, *節*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
節[節, jié, ㄐㄧㄝˊ] festival; knot, joint; segment; to economize, to save
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  即 [jí, ㄐㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 节, Rank: 5527
节[节, jié, ㄐㄧㄝˊ] festival; knot, joint; segment; to economize, to save
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  ？
Etymology: [ideographic] Simplified form of 節; sections of bamboo ⺮
Variants: 節, Rank: 514

KANJIDIC with AnimCJK
[節] Meaning: node; season; period; occasion; verse; clause; stanza; honor; joint; knuckle; knob; knot; tune; melody
On-yomi: セツ, セチ, setsu, sechi
Kun-yomi: ふし, -ぶし, のっと, fushi, -bushi, notto
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  即
Variants: 節, Rank: 934
[節] Meaning:
On-yomi: セチ, セツ, sechi, setsu
Kun-yomi: ふし, fushi
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  ⿱  丿  即
Variants: 節

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
节[jié, ㄐㄧㄝˊ, 节 / 節] festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate; classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses #999 [Add to Longdo]
节目[jié mù, ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ, 节 目 / 節 目] program; item (on a program) #1,365 [Add to Longdo]
春节[chūn jié, ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄝˊ, 春 节 / 春 節] Spring Festival (Chinese New Year) #1,870 [Add to Longdo]
环节[huán jié, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 环 节 / 環 節] round segment; segment (of annelid worms); connection; link; sector; annular ring #2,505 [Add to Longdo]
调节[tiáo jié, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄝˊ, 调 节 / 調 節] to adjust; to regulate; to harmonize; to reconcile (accounting, etc) #2,928 [Add to Longdo]
细节[xì jié, ㄒㄧˋ ㄐㄧㄝˊ, 细 节 / 細 節] details; particulars #3,156 [Add to Longdo]
节日[jié rì, ㄐㄧㄝˊ ㄖˋ, 节 日 / 節 日] holiday; festival #3,283 [Add to Longdo]
节约[jié yuē, ㄐㄧㄝˊ ㄩㄝ, 节 约 / 節 約] frugal; save #3,534 [Add to Longdo]
节能[jié néng, ㄐㄧㄝˊ ㄋㄥˊ, 节 能 / 節 能] to save energy; energy-saving #3,779 [Add to Longdo]
季节[jì jié, ㄐㄧˋ ㄐㄧㄝˊ, 季 节 / 季 節] time; season; period #3,793 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
節約[せつやく, setsuyaku] (n) การประหยัด ลดรายจ่ายที่ไม่จำเป็น

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
節[ふし, fushi] บทหรือเนื้อหาหรือตอนในบทความหรือในหนังสือ Section
節約家[せつやくか, setsuyakuka] (n) คนมัธยัสถ์, คนที่ใช้จ่ายอย่างประหยัด
節々;節節[ふしぶし, fushibushi] ข้อ ปล้อง
節約する[ふしぶし, setsuyaku suru] ประหยัด

EDICT JP-EN Dictionary
節[よ, yo] (n) (1) occasion; time; (2) section (of a literary work); paragraph; verse; stanza; passage; (3) node (of a plant stem); (4) { ling } clause; (5) (taxonomical) section; (P) #501 [Add to Longdo]
節[よ, yo] (n) (1) joint; knuckle; (2) tune; melody; (3) knot (in wood); node in a bamboo stem; (4) (See 思い当たるふしがある) part; notable characteristic; (P) #501 [Add to Longdo]
節[よ, yo] (n-suf) characteristic way of speaking #501 [Add to Longdo]
節[よ, yo] (n) (arch) space between two nodes (on bamboo, etc.) #501 [Add to Longdo]
節;浬[のっと;ノット, notto ; notto] (n) (uk) knot (nautical mile per hour) #501 [Add to Longdo]
節目(P);フシ目[ふしめ(節目)(P);フシめ(フシ目), fushime ( fushime )(P); fushi me ( fushi me )] (n) (1) turning point; critical juncture; (2) (節目 only) knot (in a tree, etc.); (P) #15,917 [Add to Longdo]
節足動物[せっそくどうぶつ, sessokudoubutsu] (n, adj-no) arthropod #17,574 [Add to Longdo]
節約[せつやく, setsuyaku] (n, vs) economising; saving; (P) #18,981 [Add to Longdo]
節々;節節[ふしぶし, fushibushi] (n) (1) joints; (2) points (of a speech) [Add to Longdo]
節くれだった[ふしくれだった, fushikuredatta] (adj-f) rough and bony [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A penny saved is a penny earned. [ Proverb ]１ペニーの節約は１ペニーの儲け。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
How many seasons are there in a year?１年には季節がいくつありますか。
The first season of the year is spring.１年の最初の季節は春です。
Read the passage on page 22, please.２２ページの一節を読んで下さい。
The accent of guitar falls on the second syllable.ｇｕｉｔａｒのアクセントは第２音節にある。
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.ｔｏｍｏｒｒｏｗという語ではアクセントは２番目の音節にある。
Which season do you like the best?あなたはどの季節が一番好きですか。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.おおざっぱに言うと、英国の季節も日本のものとほとんど同じだ。
In this way you can save several hours.こうすれば数時間の節約ができます。
Please drop in when you come this way.こちらにお出での節は、どうぞお立ち寄りください。
If you happen to be out this way, be sure to call in at my house.こちらへお出かけの節は是非お立ち寄りください。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Christmas and on 15th august. [CN] 288) }聖誕節 Three Brothers (1981)
We'll make an incision just below the knuckle. [JP] 関節の下を切ろう Alien (1979)
Everything I could save in a year. [JP] 1年間節約したんだ Sorcerer (1977)
I've already mentioned that our budget is really tight. Speaking of which... [JP] 前に言ったと思うが 予算をかなり節約せねばならん Cat City (1986)
My joints are almost frozen. [JP] 関節が凍りそうだよ Star Wars: A New Hope (1977)
And my joints are freezing up. [JP] 関節が凍ってしまう Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
me? [CN] 「背景及情節，均稍作修改」 Lazy Hazy Crazy (2015)
The lever on your left is the chair controller. [JP] イスの調節は左のレバーだ The Last Starfighter (1984)
He kisses the ladies' hands, he don't pick his nose in public. [JP] 聖書1280節　暗記している なんの用だ？ Four Flies on Grey Velvet (1971)
He must have wandered off quite far. [CN] 雖然細節還沒決定 Cremator (1969)
I'm going with them. It's about the maid. [JP] 国を出なさい 創世記 12章1節 Four Flies on Grey Velvet (1971)
Sukiyaki's good in winter [CN] 現在不是吃火鍋的季節吧 The Discarnates (1988)

COMPDICT JP-EN Dictionary
節[せつ, setsu] section [Add to Longdo]
節の見出し[せつのみだし, setsunomidashi] section header [Add to Longdo]
節点[せってん, setten] node [Add to Longdo]
節点ベクトル[せつてんべくとる, setsutenbekutoru] knot vector [Add to Longdo]
節電機能[せつでんきのう, setsudenkinou] power conservation (facility) [Add to Longdo]
節名[せつめい, setsumei] section-name [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
節[ふし, fushi] JAHRESZEIT, GELEGENHEIT, GRUNDSATZ, PARAGRAPH, STROPHE [Add to Longdo]
節[ふし, fushi] Gelenk, Knoechel, Melodie, Punkt [Add to Longdo]
節倹[せっけん, sekken] Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit [Add to Longdo]
節操[せっそう, sessou] -Treue, Keuschheit [Add to Longdo]
節約[せつやく, setsuyaku] Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit [Add to Longdo]

Time: 2.4687 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/