22 ผลลัพธ์ สำหรับ 箏
หรือค้นหา: -箏-, *箏*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
筝[筝, zhēng, ㄓㄥ] guzheng, zither, string instrument
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  争 [zhēng, ㄓㄥ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 箏, Rank: 3436

KANJIDIC with AnimCJK
[箏] Meaning: a koto
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: こと, koto
Radical: 竹
Variants: 筝, Rank: 2290
[琴] Meaning: harp; koto
On-yomi: キン, ゴン, kin, gon
Kun-yomi: こと, koto
Radical: 玉, Decomposition: ⿱  玨  今
Variants: 珡, 箏, 琹, Rank: 1591
[筝] Meaning: koto
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: こと, koto
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  争
Variants: 箏

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
筝[zhēng, ㄓㄥ, 筝 / 箏] guzheng or long zither; long zither with 13 to 16 strings, developed from guqin 古琴 during Tang and Song times; Japanese koto #40,869 [Add to Longdo]
风筝[fēng zhēng, ㄈㄥ ㄓㄥ, 风 筝 / 風 箏] kite #12,503 [Add to Longdo]
古筝[gǔ zhēng, ㄍㄨˇ ㄓㄥ, 古 筝 / 古 箏] zither or guzheng; large zither with 13 to 25 strings, developed from guqin 古琴 during Tang and Song times #28,525 [Add to Longdo]
断线风筝[duàn xiàn fēng zhēng, ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄓㄥ, 断 线 风 筝 / 斷 線 風 箏] a kite with cut string (成语 saw); fig. gone beyond recall #123,094 [Add to Longdo]
朝鲜筝[Cháo xiǎn zhēng, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄓㄥ, 朝 鲜 筝 / 朝 鮮 箏] kayagum; Korean 12-stringed zither [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
箏曲;筝曲[そうきょく, soukyoku] (n) koto music [Add to Longdo]
箏曲家[そうきょくしゃ, soukyokusha] (n) koto player [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There goes my shoulder. [CN] 風箏 Jodi的相框照片 Big Brother (2000)
"High as a kite"? . [CN] "像風箏一樣高"？ Club Dread (2004)
- Did he take your kite? [CN] 噢 是他把你的風箏搶走了嗎? Monster House (2006)
What a coincidence that your kite broke loose and landed in Brother Man's garden and what a coincidence that you saw Master Liao and Brother Man having a duel and coincidentally, the whole scene was seen by you? [CN] 你的風箏就這麼巧斷了線 落在問哥家院子裡 你又這麼巧看見廖師傅跟問哥切磋 整個過程又這麼巧被你看見 Ip Man (2008)
When I was retrieving my kite, I saw them fighting [CN] 我撿風箏時親眼看見他們比武的 Ip Man (2008)
I followed the string, and it ended right over there, across the street, right at the edge of his lawn. [CN] 我沿著風箏線找 發現它就消失在路那邊的草地上 Monster House (2006)
Tom suggested we fly a kite with a message alongside the house. [CN] 湯姆建議說做個寫好內容的風箏 放飛到他家附近 The Virgin Suicides (1999)
My awesome kite? [CN] 我的風箏 Monster House (2006)
When I was ten years old, I had a kite. Awesome kite! [CN] 在我10歲的時候 我有一個風箏 非常漂亮 Monster House (2006)
Like a soaring kite was he [CN] 也似風箏翱翔天際 3 Idiots (2009)
She loved red kites and blueberry Pop-Tarts. [CN] 她喜歡紅風箏 還有藍莓味的泡泡撻 We Bought a Zoo (2011)

Time: 3.9103 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/