13 ผลลัพธ์ สำหรับ 神采奕奕
หรือค้นหา: -神采奕奕-, *神采奕奕*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
神采奕奕[shén cǎi yì yì, ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄧˋ ㄧˋ, 神 采 奕 奕] in glowing spirits (成语 saw); bursting with life; radiating health and vigor #39,573 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Try to get some sleep. You'll want to look fresh for the parade tomorrow. [CN] 去睡一下吧 明天的游行要神采奕奕 The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
God, it's so colourful. Everyone looks brilliant! [CN] 天哪, 五彩续纷 大家都如此神采奕奕! Bend It Like Beckham (2002)
The consolation of lifting one's head out here in the open... the consolation of seeing the color... enlightened through the sun in all men's eyes. [CN] 在户外 扬程远行给人慰藉 大自然的色彩使人赏心悦目 人们神采奕奕 仿佛豁然开朗 Wings of Desire (1987)
But I've discovered a whole new way to help people that makes me feel so alive. [CN] 但我发现了一条帮助人的新途径 它使我感到如此的 神采奕奕 Charlie's Angels: Full Throttle (2003)
- I watched her with continuous pleasure. [CN] 我看她一直神采奕奕的 Emma (1996)
Out, sword, and wound the pap of Pyramus. [CN] 她曾是最美的女子， 神采奕奕的活过... A Midsummer Night's Dream (1999)
You really light up when you're morbid. Come on. [CN] 你在抱怨时，真是神采奕奕 Never Talk to Strangers (1995)
Then along comes Mr. Mark Thackeray big, broad, handsome, clean, intelligent looking like he stepped out of a bandbox. [CN] 然後來了 馬克薩克雷先生... 高大、年輕、以及英俊的， 乾淨的，聰明的 看起來像 神采奕奕 To Sir, with Love (1967)
They look fit and rested. Wait a minute. [CN] 他们看上去神采奕奕 等一等 Amazon Women on the Moon (1987)
You'll come back like a stallion. [CN] 你回来的时候会神采奕奕的 Son of the Bride (2001)
There's no glowing guys, no infinite mothers. None of that bullshit. [CN] 这里没有神采奕奕的人 没有伟大的母亲，所有的那些都是胡说 I Heart Huckabees (2004)
"...and she shone, she danced and flirted till almost her last day [CN] 而她在生命的最后一天里，仍然在 神采奕奕的跳舞和调情 Le parfum d'Yvonne (1994)

Time: 2.3808 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/