56 ผลลัพธ์ สำหรับ 直接
หรือค้นหา: -直接-, *直接*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
直接[zhí jiē, ㄓˊ ㄐㄧㄝ, 直 接] direct (opposite of indirect); immediate; directly; straightforward #457 [Add to Longdo]
直接税[zhí jiē shuì, ㄓˊ ㄐㄧㄝ ㄕㄨㄟˋ, 直 接 税 / 直 接 稅] direct tax #104,576 [Add to Longdo]
直接影响[zhí jiē yǐng xiǎng, ㄓˊ ㄐㄧㄝ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ, 直 接 影 响 / 直 接 影 響] direct influence; immediate impact [Add to Longdo]
直接数据[zhí jiē shù jù, ㄓˊ ㄐㄧㄝ ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ, 直 接 数 据 / 直 接 數 據] data-direct (in LAN emulation) [Add to Longdo]
直接竞争[zhí jiē jìng zhēng, ㄓˊ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ, 直 接 竞 争 / 直 接 競 爭] direct competitor; direct competition [Add to Longdo]
直接宾语[zhí jiē bīn yǔ, ㄓˊ ㄐㄧㄝ ㄅㄧㄣ ㄩˇ, 直 接 宾 语 / 直 接 賓 語] direct object (grammar) [Add to Longdo]
直接选举[zhí jiē xuǎn jǔ, ㄓˊ ㄐㄧㄝ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ, 直 接 选 举 / 直 接 選 舉] direct election [Add to Longdo]
辐射直接效应[fú shè zhí jiē xiào yìng, ㄈㄨˊ ㄕㄜˋ ㄓˊ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ, 辐 射 直 接 效 应 / 輻 射 直 接 效 應] direct effect of radiation [Add to Longdo]
非直接[fēi zhí jiē, ㄈㄟ ㄓˊ ㄐㄧㄝ, 非 直 接] indirect [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
直接[ちょくせつ, chokusetsu] (adj, adv) โดยตรง, ทางตรง
直接簡明[ちょくせつかんめい, chokusetsukanmei] cxzxx, See also: S. xzxzx
Image:

EDICT JP-EN Dictionary
直接[ちょくせつ, chokusetsu] (adj-na, n-adv, adj-no) (See 間接・かんせつ) direct; immediate; personal; firsthand; (P) #1,571 [Add to Longdo]
直接的[ちょくせつてき, chokusetsuteki] (adj-na, n) direct; (P) #9,462 [Add to Longdo]
直接アクセス[ちょくせつアクセス, chokusetsu akusesu] (n) { comp } direct access; random access [Add to Longdo]
直接アクセス記憶装置[ちょくせつアクセスきおくそうち, chokusetsu akusesu kiokusouchi] (n) { comp } Direct Access Storage Device; DASD [Add to Longdo]
直接アドレス[ちょくせつアドレス, chokusetsu adoresu] (n) { comp } direct address [Add to Longdo]
直接アドレスファイル[ちょくせつアドレスファイル, chokusetsu adoresufairu] (n) { comp } direct address file [Add to Longdo]
直接メモリアクセス[ちょくせつメモリアクセス, chokusetsu memoriakusesu] (n) { comp } Direct Memory Access; DMA [Add to Longdo]
直接会談[ちょくせつかいだん, chokusetsukaidan] (n) direct discussion; direct talks [Add to Longdo]
直接回答[ちょくせつかいとう, chokusetsukaitou] (n) immediate, direct response [Add to Longdo]
直接簡明;直截簡明[ちょくせつかんめい, chokusetsukanmei] (n) simple and plain; staightforward [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We should take matter into our own hands.こちらで直接やったほうがいい。
You can believe me, because I heard this news first hand.このニュースは直接聞いたから間違いない。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
Sorry, but I want to tell him this news face to face.すみませんが、私はこの知らせを彼に直接会って話してあげたい。
Sorry, but I want to tell her this news face to face.すみませんが、私はこの知らせを彼女に直接会って話してあげたい。
And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.そして、こうしたものからほんのわずかしか隔たっていない知覚が、直接的な信号がまったくないのにおこる、「超感覚的な」というレッテルを付けざるを得ない知覚なのである。
The reporter learned about war at first hand.そのレポーターは戦争について直接に知った。
You must bring the person who is immediately concerned with the accident.その事故に直接関係のある人をつれてきなさい。
It is a system of direct exchange of goods.それは物資を直接交換する制度である。
I have seen him on TV but not in the flesh.テレビで見たことはあるが直接本人に会ったことはない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I regret that I am unable to present my father's request to you in person. [JP] "直接 父の要求を お届けできません" Star Wars: A New Hope (1977)
Actually, it was over the Van der Lip Dam. [JP] 直接の原因は バンダー･ダムの Chinatown (1974)
He was able to contact Brass and now they have a direct line of communication with the gunman. [CN] 他聯系上Brass了 他們正在和凶犯直接溝通 The Fallen (2014)
You want to get me to talk, you just say, "Talk." [CN] 你想让我说什么 直接说就好 Parallel Construction, Bitches (2014)
If you've got something to say to me, could you just fucking say it? [CN] 你知道吗，莉兹？ 如果你有什么想告诉我 你能直接点说出来吗？ Housebound (2014)
is it okay if Linus presents his valentine personally? [JP] オスマー先生 直接渡してもいいですか？ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
I can't get my valentine in the box. Is it all right if I give it personally? [JP] 箱に入らないから 直接渡してもいい？ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
The shaft leads directly to the reactor system. [JP] このシャフトはリアクターに 直接通じている Star Wars: A New Hope (1977)
So she can call him direct, right? [JP] 彼女が直接... Farewell, My Lovely (1975)
But I hope she goes straight to the cops and they fry your ass. [CN] 但我希望她直接去找警察 讓他們來抓你 Rabid (2014)
What is it that resonates in us in response to noise brought to harmony, making it the source of the greatest delight which stuns us and brings us together? [JP] 人の魂に　直接響くのです 体内の　何が 共鳴するのでしょう？ 何が　単なる音のつながりを 喜びに変えて－ Stalker (1979)
After I found the poison, I found the dumbwaiter, which delivered the water directly into their locked suite. [CN] 发现毒药后 我发现了升降机 它直接把水传送到 封闭的房间 The Plague (2014)

COMPDICT JP-EN Dictionary
直接アクセス[ちょくせつアクセス, chokusetsu akusesu] direct access, random access [Add to Longdo]
直接アクセス記憶装置[ちょくせつアクセスきおくそうち, chokusetsu akusesu kiokusouchi] Direct Access Storage Device, DASD [Add to Longdo]
直接アドレス[ちょくせつアドレス, chokusetsu adoresu] direct address [Add to Longdo]
直接アドレスファイル[ちょくせつアドレスファイル, chokusetsu adoresufairu] direct address file [Add to Longdo]
直接メモリアクセス[ちょくせつメモリアクセス, chokusetsu memoriakusesu] Direct Memory Access, DMA [Add to Longdo]
直接記憶アクセス[ちょくせつきおくアクセス, chokusetsukioku akusesu] direct memory access, DMA [Add to Longdo]
直接呼出し機能[ちょくせつよびだしきのう, chokusetsuyobidashikinou] direct call facility [Add to Longdo]
直接色指定[ちょくせついろしてい, chokusetsuiroshitei] direct colour (specification) [Add to Longdo]
直接入力[ちょくせつにゅうりょく, chokusetsunyuuryoku] direct input [Add to Longdo]
直接発信[ちょくせつはっしん, chokusetsuhasshin] direct submission [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
直接[ちょくせつ, chokusetsu] direkt [Add to Longdo]

Time: 0.3548 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/