55 ผลลัพธ์ สำหรับ 盛
หรือค้นหา: -盛-, *盛*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
盛[盛, shèng, ㄕㄥˋ] abundant, flourishing; to contain; to fill
Radical: 皿, Decomposition: ⿱  成 [chéng, ㄔㄥˊ]  皿 [mǐn, ㄇㄧㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] dish
Rank: 1142

KANJIDIC with AnimCJK
[盛] Meaning: boom; prosper; copulate
On-yomi: セイ, ジョウ, sei, jou
Kun-yomi: も.る, さか.る, さか.ん, mo.ru, saka.ru, saka.n
Radical: 皿, Decomposition: ⿱  成  皿
Rank: 712

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
盛[chéng, ㄔㄥˊ, 盛] to hold; contain; to ladle; pick up with a utensil #2,997 [Add to Longdo]
盛[shèng, ㄕㄥˋ, 盛] flourishing; vigorous; magnificent; extensively; surname Sheng #2,997 [Add to Longdo]
盛大[shèng dà, ㄕㄥˋ ㄉㄚˋ, 盛 大] grand; majestic; magnificent; Shanda Entertainment (PRC computer game company) #5,590 [Add to Longdo]
华盛顿[Huá shèng dùn, ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ, 华 盛 顿 / 華 盛 頓] Washington (name); George Washington (1732-1799), first US president; Washington State; Washington D.C. (US federal capital) #5,903 [Add to Longdo]
旺盛[wàng shèng, ㄨㄤˋ ㄕㄥˋ, 旺 盛] vigorous; exuberant #8,372 [Add to Longdo]
盛会[shèng huì, ㄕㄥˋ ㄏㄨㄟˋ, 盛 会 / 盛 會] pageant; distinguished meeting #10,044 [Add to Longdo]
盛典[shèng diǎn, ㄕㄥˋ ㄉㄧㄢˇ, 盛 典] majestic pomp; grand ceremony #10,852 [Add to Longdo]
盛宴[shèng yàn, ㄕㄥˋ ㄧㄢˋ, 盛 宴] feast #11,690 [Add to Longdo]
盛行[shèng xíng, ㄕㄥˋ ㄒㄧㄥˊ, 盛 行] in fashion; prevalent #13,669 [Add to Longdo]
盛开[shèng kāi, ㄕㄥˋ ㄎㄞ, 盛 开 / 盛 開] blooming; in full flower #14,667 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
盛り込む[もりこむ, morikomu] รวม

Saikam JP-TH-EN Dictionary
盛り上がる[もりあがる, moriagaru] TH: ครื้นเครง  EN: to rouse
盛る[もる, moru] TH: ตัก(ข้าว)  EN: to serve
盛る[もる, moru] TH: วางกองให้พูน  EN: to fill up

EDICT JP-EN Dictionary
盛ん[さかん, sakan] (adj-na) (1) popular; (2) prosperous; (3) enthusiastic; (4) (also written as 壮) energetic; vigorous; (P) #5,799 [Add to Longdo]
盛り[もり, mori] (n, suf) (1) (ざかり when used as a suffix) peak (e.g. of cherry blossom season); height (e.g. of summer); (2) prime (of one's life); one's best days; (3) rutting; being in heat; (P) #19,350 [Add to Longdo]
盛り[もり, mori] (n) (1) serving (of food); helping; (2) (abbr) soba served in a shallow steaming basket #19,350 [Add to Longdo]
盛りが付く;盛りがつく[さかりがつく, sakarigatsuku] (exp, v5k) to rut; to get on heat [Add to Longdo]
盛りそば;盛り蕎麦[もりそば, morisoba] (n) (uk) chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce [Add to Longdo]
盛り塩;盛塩[もりじお, morijio] (n) placing salt by the entrance to one's establishment to bring good luck; such piles of salt [Add to Longdo]
盛り花[もりばな, moribana] (n) flower arrangement in a built-up style [Add to Longdo]
盛り菓子[もりがし, morigashi] (n) cakes heaped in a container for a shrine offering [Add to Longdo]
盛り合わせ[もりあわせ, moriawase] (n) combination platter [Add to Longdo]
盛り合わせる[もりあわせる, moriawaseru] (v1) to heap with; to assort [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result.あまりにも短時間に、あまりにもたくさんのことを盛り込むと、よい戦術は生れない。
Strawberries are now in season.いちごは今が出盛りです。
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.おいおい、一枚看板のお前が来れないんじゃ、今日の合コン盛り上がらないよ。
The game added to the fun.ゲームで一段と盛り上がった。
The most popular sport in this country.この国でもっとも盛んなスポーツ。
This ruler has the scale in millimeters.この定規にはミリメートルの目盛りがある。
This fashion has had its day.この流行もかつては全盛期があった。
Watermelons are in season now.スイカは今が出盛りだ。
That group is presently very active.そのグループは現在盛んに活動している。
The singer was at his best in that song.その歌手はあの曲で最盛期にあった。
The singer was at his best in that song.その歌手はその歌のときが全盛でした。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, Chuck, this is gonna be the biggest bash of the year. See you. [JP] 盛大なパーティーになるわね A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Tickets to the Grand Galloping Gala? ! [CN] 去盛大狂奔节的门票？ The Ticket Master (2010)
The Wonderbolts perform at the Grand Galloping Gala every year. [CN] 闪电天马每年都在盛大狂奔节上表演 The Ticket Master (2010)
I used to make music here when Lily run the place. [JP] リリーがここを切り盛りしてたころ 俺はここで音楽をやってた Crossroads (1986)
We are privileged to attend such a concert. [CN] -米歇尔·勋伯格 作曲 能躬逢其盛 实在是很幸运 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
In 2 days, the D.C. Police will find the body,  [CN] 2天内 华盛顿警方会发现尸体 Phoenix (2010)
Young intern in Washington gets to meet a lot of people. [CN] 华盛顿的年轻实习生接触到很多人 Phoenix (2010)
Mrs. Timkin, you may be our grande dame but I've had serious doubts about a woman your age running this store. [JP] あなたは確かに社長だが そのお年で 会社を 切り盛りするのはどうかな Mannequin (1987)
I'm not, no, but do you think we could liven it up with a little conversation for a change? [JP] 違うけど　盛り上がるには 会話だって必要だよ The Graduate (1967)
Mr. Richards, this store has never been more successful. It's all due to Jonathan Switcher. [JP] このお店が盛り返したのは 皆 ジョナサンのお陰よ Mannequin (1987)
Dawson, these drinks have been drugged. [JP] ドースン これ一服盛ったよ The Great Mouse Detective (1986)
Beggar at the feast! Master of the dance! [CN] 盛宴中的乞丐 舞王之王 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary
盛る[もる, moru] gedeihen, bluehen [Add to Longdo]
盛る[もる, moru] fuellen, aufhaeufen [Add to Longdo]
盛ん[さかん, sakan] lebhaft, gedeihend, bluehend [Add to Longdo]
盛大[せいだい, seidai] bluehend, prachtvoll, grossartig [Add to Longdo]
盛衰[せいすい, seisui] Aufstieg_und_Fall, Schicksal [Add to Longdo]

Time: 0.542 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/