17 ผลลัพธ์ สำหรับ 盗聴
หรือค้นหา: -盗聴-, *盗聴*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
盗聴[とうちょう, touchou] (n) การดักฟัง

EDICT JP-EN Dictionary
盗聴[とうちょう, touchou] (n, vs, adj-no) interception (email); wiretap; bug; (P) [Add to Longdo]
盗聴器[とうちょうき, touchouki] (n) listening device; bug; wiretap [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので逮捕された。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was a mike. He's been bugging me. [JP] ワイヤレスマイクで 盗聴してたのよ Someone's Watching Me! (1978)
Open every day. Bug the car, the house, the work. [JP] 休みなしだ 車、自宅、職場に盗聴器を仕掛けろ Heat (1995)
You reconfigured your universal translator... to record messages from all the other translators. [JP] 盗聴するため全ての 万能翻訳機に手を加えた Demons (2005)
What if they have bugged the office? [JP] もし事務所で 盗聴されていたら？ Cat City (1986)
Allow me to suggest that it's highly likely that the tow truck was bugged thus affording them ample time and opportunity to deploy an operative to diffuse and otherwise erase the evidence obtained. [JP] レッカー車が盗聴された可能性が 高いと言わせていただきたい それ故、ヤツ等には充分な時間があって 仕掛をばら撒くチャンスがあった でなければ、得た証拠を消し去ったのさ A Scanner Darkly (2006)
I can try to get you a tap, but the phone company will not install a tracer until they've completed a whole logging process. [JP] 通話を盗聴はできるがー 面倒な手続きを経ないと 逆探知装置はつけられない Someone's Watching Me! (1978)
You're going to tap his phones, you're going to bug his room. [JP] 彼の電話を傍受し 彼の部屋を盗聴するの Colonial Day (2005)
I figured he'd bug the place, so I started checking. [JP] 盗聴器を探してた After the Sunset (2004)
How do you know that ozvuèen? [JP] 盗聴されたなんて何で分かるの？ Manny & Lo (1996)
Your office is wired. The board room, the whole plant, even washrooms. [JP] 事務所や工場や トイレまで盗聴されてる Tucker: The Man and His Dream (1988)
I also found some brochures on surveillance equipment. [JP] 盗聴装置のパンフもあった Someone's Watching Me! (1978)
SIS has got a revolving tail and hung a wire on the house phone. [JP] ブロンドがクリス・シハリスです いろいろ調べて... 自宅電話を盗聴できるようにしました Heat (1995)

Time: 5.3986 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/