15 ผลลัพธ์ สำหรับ 百出

หรือค้นหา: -百出-, *百出*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

漏洞百出	[lòu dòng bǎi chū, ㄌㄡˋ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄞˇ ㄔㄨ, 漏洞百出] lit. one hundred loopholes (成语 saw); full of mistakes (of speech or article) #45,178 [Add to Longdo]
破绽百出	[pò zhàn bǎi chū, ㄆㄛˋ ㄓㄢˋ ㄅㄞˇ ㄔㄨ, 破绽百出 / 破綻百出] lit. one hundred splits (成语 saw); fig. full of mistakes (of speech or written article) #94,647 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

百出	[ひゃくしゅつ, hyakushutsu] (n, vs) arise in great numbers [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

There's been much debate over the last few weeks...		[JP] 「ここ数週間は論議百出」 There Is No Normal Anymore (2009)
This is supposed to be a final draft... a ministry position paper... and it's full of major factual errors.		[CN] 部长的官方报告结果错误百出 Damage (1992)
Or at least not as convincingly.		[CN] 或者起码不会像你那样破绽百出 Late Spring (1949)
Come on, it'll be a lot of laughs. Findley's parties are famous.		[CN] 得了吧一定笑话百出芬德利的派对挺有名的 The Hustler (1961)
And the daily business of life is a corrupt comedy.		[CN] 每天的生活只是一出漏洞百出的喜剧 Network (1976)
All I could do was watch this thing tear the place apart.		[CN] 那时我已吓到撤尿只能在旁观看他大肆破坏，简直精采百出 Desperado (1995)
I won't be a guinea pig for your whims and little games.		[CN] - 什么也没有！我不是一只供你花样百出地做小游戏的天竺鼠 Memories of Underdevelopment (1968)
- She's not the world's greatest flier. Let me tell ya.		[CN] 她搭飞机状况百出，她8岁时... Say Anything... (1989)
A fellow of infinite jest, of most excellent fancy.		[CN] 他是个滑稽百出妙想天开的家伙 Hamlet (1948)
What is the point in authorising a guide... if, as you say, Miss Quinton, he gets his facts wrong?		[CN] 编写游览指南的简直不知所谓... 昆廷小姐你都说它错漏百出 Appointment with Death (1988)
What about his laugh? It was such a giveaway. It was so phoney with his--		[CN] 那他笑起来呢简直漏洞百出他的那些看起来也太假了 Father of the Bride (1991)
It was certainly good to hear all the names you called me.		[CN] 你们对我的称呼真是花样百出 Design for Living (1933)

Time: 2.4689 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/