15 ผลลัพธ์ สำหรับ 甘く見る
หรือค้นหา: -甘く見る-, *甘く見る*

EDICT JP-EN Dictionary
甘く見る[あまくみる, amakumiru] (v1) to not take seriously; to take lightly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Don't make little of me.私を甘く見るな。
Don't hold your rival cheap.対戦相手を甘く見るな。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't knock misdemeanors. [JP] 軽犯罪を甘く見るな Insomnia (2002)
Don't fuck with me, Mike. [JP] 俺を甘く見るな マイク Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
You don't need an icebreaker with me. [JP] 俺をを甘く見るな Aftermath (2013)
Come on, now. About time you found the law. [JP] 来い 警察を甘く見るなよ To Love Is to Bury (2008)
You can't do that to Chester. I'm going to blow your guts out! [JP] チェスターを甘く見るな ハラワタぶっ飛ばすぞ D.O.A. (1949)
My brain is quicker than a-- [JP] 甘く見ると... Mannequin (1987)
Their bikes are faster than ours. Use the levels. [JP] 奴らは手強いぞ　甘く見るな TRON: Legacy (2010)
Careful who you insult, old king. [JP] 甘く見ると後悔するぞ 老いぼれが Troy (2004)
Do not underestimate the powers of the emperor... or suffer your father's fate you will. [JP] 皇帝の力を甘く見るでないぞ さもなくば 父と同じ苦しみを 味わうことになる Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
For your sake, beautiful, I hope you're not trying to soft-soap me. [JP] 俺を甘く見るなよ Too Late for Tears (1949)
Walt, look, I know they're your students, but, do not underestimate them. [JP] 気持ちは分かるが― ガキを甘く見るのは 大きな間違いだ Crazy Handful of Nothin' (2008)
So, you know, try to show a little respect. [JP] いいな 恐竜を甘く見るなよ Jurassic Park (1993)

Time: 0.6318 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/