16 ผลลัพธ์ สำหรับ 琢磨
หรือค้นหา: -琢磨-, *琢磨*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
琢磨[zhuó mó, ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˊ,  ] to polish (jade); fig. to think through; to mull over #9,709 [Add to Longdo]
切磋琢磨[qiē cuō zhuó mó, ㄑㄧㄝ ㄘㄨㄛ ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˊ,    ] gradual improvement by slow polishing (成语 saw); fig. education as a gradual process #219,790 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
琢磨[たくま, takuma] (n, vs) polish (jewels); cultivation; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I later figured... it was your good friend Mr. Nong Jinsun. [CN] 后来我一琢磨 做这事的该是农劲孙,农少爷吧? Fearless (2006)
I will not say where I saw him. [CN] 自己琢磨琢磨就? Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon (2006)
- Yes, I wondered. [CN] - 是,我也正琢磨 A Lie Agreed Upon: Part I (2005)
I've been running through it all for the last couple days. [CN] 过去几天, 我一直在琢磨这件事情 A History of Violence (2005)
He may not be who he says he is. Just mull that shit over. Think it over. [CN] 他也许根本是在说慌,自己好好想想 好好琢磨琢磨 Assault on Precinct 13 (2005)
Right. Yeah. I don't really have time for the whole spinning wheel thing. [CN] 好了 够了 我可没工夫琢磨这些什么轮子 Just My Luck (2006)
Why do you think? [CN] 你自己好好琢磨去吧 Yokubô (2005)
I'll have you further promise that you won't forage in my remains after I'm dead, as you obviously don't scruple from that type of sick behavior. [CN] 不过你还得向我保证 我死了以后不要琢磨我的尸体 因为平常你不会错过这种机会 A Lie Agreed Upon: Part II (2005)
Wondered. [CN] 琢磨 A Lie Agreed Upon: Part I (2005)
Well, I figured as much. [CN] 嗯,我... 琢磨也差不多 E.B. Was Left Out (2005)
Space is a difficult thing to grasp. [CN] 空间却那么难以琢磨 The Astronaut Farmer (2006)
You got a lot of time to let it sink in now. [CN] 你以后有的是时间去琢磨. Undisputed 2: Last Man Standing (2006)

Time: 1.9557 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/