26 ผลลัพธ์ สำหรับ 気にする
หรือค้นหา: -気にする-, *気にする*

EDICT JP-EN Dictionary
気にする[きにする, kinisuru] (exp, vs-i) to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something) [Add to Longdo]
気にするな[きにするな, kinisuruna] (exp) Never mind!; Don't worry about it [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Oh, don't worry about it.ああ、気にするなよ。
Don't take any notice of what he says.あいつの言うことなんか気にするな。
The director is sensitive to criticism.その監督は批評を気にする。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
Who cares?だれが気にするもんか。
Don't worry about the result of your test.テストの結果は気にするな。
Surprisingly, he is the type that worries about being in the public eye.意外に人目を気にするタイプだ。
Caring means being alive.気にすることは生きていることです。
Never mind!気にするな。
Never mind. Anyone can make mistakes.気にするな。誰でも間違うことはあるんだから。
Never mind.気にするなよ。
Don't worry about the results.結果は気にするな。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, we're doing okay. We're doing fine. [JP] 気にするな これでいいんだ Soylent Green (1973)
- Never noticed. [JP] 気にする者はいない Rough Night in Jericho (1967)
Who gives a shit? Let's go. [JP] 気にするな 行こう Demons (1985)
How cunning to take in earnest what was agreed only in jest [JP] なかなか狡猾ではないか 冗談で取り決めた事を本気にするとは Das Rheingold (1980)
That's not your problem. We'll get it there. [JP] 気にするな　運ぶよ Sorcerer (1977)
Don't hassle yourself, Mirko. Everything's ok. So far out, who's gonna notice? [JP] 気にするな　マルコ だれも気づかないぜ Four Flies on Grey Velvet (1971)
The sky is the limit. [JP] 代金は気にするな The Wing or The Thigh? (1976)
- Never mind that. [JP] ー　気にするな The Wing or The Thigh? (1976)
- It's your own fault and I don't feel bit sorry for you. [JP] - あなたの欠点だけど気にする事じゃ無いわ Halloween (1978)
I've done a lot of stupid things in my life, too. [JP] 気にするなよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
You're not working for him anymore. [JP] 気にするな もうボスはいない Soylent Green (1973)
Never mind, if there's none on board, forget it. [JP] 気にするな。 なければ配達させてやる。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

Time: 0.168 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/