17 ผลลัพธ์ สำหรับ 柔和
หรือค้นหา: -柔和-, *柔和*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
柔和[róu hé, ㄖㄡˊ ㄏㄜˊ, 柔 和] gentle; soft #11,205 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
柔和[にゅうわ, nyuuwa] (adj-na, n) gentleness; mildness; meekness; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The man was mild of manner.そのひとは態度が柔和であった。
A soft answer turneth away wrath.柔和な答は怒りをしりぞける。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nah, I was thinkin'of somethin' a little more... soft around the edges. [CN] 不是, 我要找一点边缘比较柔和的 Napoleon Dynamite (2004)
Soften. [CN] 柔和一点 The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
Let your strength be shown in meanless. [JP] 柔和な中に 気力を持ちなさい The Intruder (1962)
How can you be tough and gentle? [CN] 要怎么做到又柔和 又刚强呢 Mulan 2: The Final War (2004)
Must be his wife's cooking - such tender meat. [JP] 奥さんの料理に決まってるわね こんなに 柔和な表情してるんだもの Ip Man 3 (2015)
We're going to soften you up so God doesn't have to work so hard to enter you with His light. [JP] あなたを柔和させます あなたを神の光の中に入れるのに 神のお手を煩わせない為に Unholy Night (2012)
Soft tears, like souvenirs from the sea [CN] 她们都很柔和，就像我 们对大海的记忆一样 March of the Penguins (2005)
The first and most important lesson is to be gentle at the same time we're being tough. [CN] 首先要学会的是变得柔和 同时也要变得刚强 Mulan 2: The Final War (2004)
"I found them to be intelligent, compassionate [JP] "彼等は知的で柔和であり 完全に非暴力である" The Other Side (2012)
I'll make your jaw and chin look softer. [CN] 我会让你的颚和下巴看上去更柔和 Time (2006)
Gentle Jesus, meek and mild, look upon a little child. [JP] 柔和で穏やかな― 幼子を見よ The Boy (2016)
There's a genuine violence in softness, and weakness, and sometimes self-interested is the... is the most generous thing you can be. [CN] 但文雅和温柔并不总是好事 But it's not always kind to be gentle and soft. 温柔和软弱总带着真正的暴力 Perestroika: Beyond Nelly (2003)

JDDICT JP-DE Dictionary
柔和[にゅうわ, nyuuwa] mild, sanft, sanftmuetig, weich [Add to Longdo]

Time: 1.888 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/