57 ผลลัพธ์ สำหรับ
หรือค้นหา: -枯-, *枯*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, kū, ㄎㄨ] dried out, withered, decayed
Radical: , Decomposition:   木 [, ㄇㄨˋ]  古 [, ㄍㄨˇ]
Etymology: [ideographic] An old 古 tree 木; 古 also provides the pronunciation
Rank: 2188

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: wither; die; dry up; be seasoned
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: か.れる, か.らす, ka.reru, ka.rasu
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1749

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[kū, ㄎㄨ, ] dried up #12,530 [Add to Longdo]
[kū zào, ㄎㄨ ㄗㄠˋ,  ] dry and dull; uninteresting #14,890 [Add to Longdo]
[kū jié, ㄎㄨ ㄐㄧㄝˊ,  ] used up; dried up; exhausted (of resources) #22,447 [Add to Longdo]
[kū wěi, ㄎㄨ ㄨㄟˇ,  ] to wilt; to wither; wilted; withered; drained; enervated; exhausted #23,791 [Add to Longdo]
[gān kū, ㄍㄢ ㄎㄨ,   /  ] withered; dried up #23,882 [Add to Longdo]
水期[kū shuǐ qī, ㄎㄨ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧ,   ] period of low water level (winter in north China) #49,277 [Add to Longdo]
[kū cǎo, ㄎㄨ ㄘㄠˇ,  ] withered grass; dry grass #50,079 [Add to Longdo]
[kū shuǐ, ㄎㄨ ㄕㄨㄟˇ,  ] scarce water; low water level #53,441 [Add to Longdo]
萎病[kū wěi bìng, ㄎㄨ ㄨㄟˇ ㄅㄧㄥˋ,   ] blight #67,580 [Add to Longdo]
草杆菌[kū cǎo gǎn jùn, ㄎㄨ ㄘㄠˇ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ,     /    ] Bacillus subtilis #85,348 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
れる[かれる, kareru] TH: แห้งเหี่ยว  EN: to wither
れる[かれる, kareru] TH: เฉา  EN: to be blasted

EDICT JP-EN Dictionary
らす[からす, karasu] (v5s, vt) to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber) [Add to Longdo]
れた演技[かれたえんぎ, karetaengi] (n) well-seasoned acting [Add to Longdo]
ればむ[かればむ, karebamu] (v5m, vi) to begin to wither; to begin to dry out [Add to Longdo]
れる[かれる, kareru] (v1, vi) (1) to wither (of a plant); to be blasted; to die; (2) to mature (of one's personality, abilities, etc.); (P) [Add to Longdo]
[かれがれ, karegare] (adj-f) dry-looking; withered [Add to Longdo]
れ山水;山水[かれさんすい, karesansui] (n) traditional (Chinese or Japanese) dry landscape garden [Add to Longdo]
れ枝;[かれえだ, kareeda] (n) dead branch (or twig, etc.); withered branch [Add to Longdo]
れ専[かれせん;カレセン, karesen ; karesen] (n) (uk) (from れたおじいさん専門) younger woman (usu. 20-30 years old) who is physically attracted to mature older men (usu. 50-60 years old) [Add to Longdo]
れ草;草;かれ草[かれくさ;こそう(枯草), karekusa ; kosou ( ko kusa )] (n) dry grass; dead grass; hay; withered grass [Add to Longdo]
れ尾花;尾花[かれおばな, kareobana] (n) withered silver grass [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A dry leaf fell to the ground.1枚のれ葉が地面に落ちた。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あのれ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。 [ M ]
If a tree dies, plant another in its place.ある樹がれたら、その場所に、もう1本植えたまえ。
These flowers will live through the winter more often than not.この花はたいてい冬場もれずにもちますよ。
These flowers are dying.この花はれかけている。
This plant is dying for want of water.この植物は水不足でれかけている。
Smog causes plants to die.スモッグは植物がれる原因となる。
The flower died for lack of water.その花は水がないためにれた。
The boy tried to saw off the dead branch.その少年はれた枝をノコギリで切り取ろうとした。
The plants died for lack of water.その植物は水不足でれた。
Those flowers have died.それらの花はれてしまった。
The plants must have died because no one watered them.だれも水もやらないなので、その植物はれたに違いない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll take these flowers to my missis before they wilt. [CN] 我在这束花掉前 把它送给我太太 Once Upon a Time in America (1984)
You steal water from the valley, ruin the grazing, starve the livestock. [JP] 水を奪い 草をらし 家畜を殺す Chinatown (1974)
The trouble with being a journalist too long is... you stop giving yourself permission to invent. [JP] 長くジャーナリストなんか やってると... 創造力がれてくるんです The Bridges of Madison County (1995)
Your knowledge crumbles in the face of my will. [JP] お前の英知は... わしの意思に対すると れていく Siegfried (1980)
Though the ash may wither that spear shall never lose its power. [JP] 木の幹はれたが その槍が折れることはなく その切っ先で ヴォータンは 世界を制している Siegfried (1980)
No, I'm off on a two-month lecture tour; [CN] 不我演讲旅行要离开两个月 露丝不去她说那很 Sheer Madness (1983)
It's not even Thanksgiving yet. By the time Christmas comes, all the needles will be falling off. [JP] まだ感謝祭も来てないのに 今買ってもれちゃう It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
They absorb toxins from the earth, generate pure crystals, die and turn to sand. [CN] 它们把大地的毒吸收到身体里 生成美丽的结晶 然后死变成了沙 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
There is a black sheep in every fold It's hard to control that. [CN] 树大有枝,很难控制的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }There is a black sheep in every fold It's hard to control that. Biao jie, ni hao ye! (1990)
Is it no longer mine to command? [JP] 私の理性はふらつく 私の英知はれるのかしら? Siegfried (1980)
I could feel the cold rising from my marble pedestal... as the autumn leaves settled on my upraised arm. [JP] 台座の大理石の冷たさが 足に伝わる 秋の葉が 動かせない腕に降りかかる Nostalgia (1983)
Otherwise, we wither and die. [JP] しないなられて死ぬだけ Witch (1997)

COMPDICT JP-EN Dictionary
[こかつ, kokatsu] starvation [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
らす[からす, karasu] trocknen, trocknen_lassen [Add to Longdo]
れる[かれる, kareru] verwelken, welken [Add to Longdo]
れ木[かれき, kareki] duerrer_Baum, toter_Baum [Add to Longdo]
れ葉[かれは, kareha] duerre_Blaetter, welke_Blaetter [Add to Longdo]
[かれき, kareki] duerrer_Baum, toter_Baum [Add to Longdo]
[こし, koshi] eingehen, absterben [Add to Longdo]
[こかつ, kokatsu] austrocknen, vertrocknen, erschoepft_sein [Add to Longdo]
[かれは, kareha] duerre_Blaetter, welke_Blaetter [Add to Longdo]

Time: 0.4648 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/