55 ผลลัพธ์ สำหรับ 望
หรือค้นหา: -望-, *望*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
望[望, wàng, ㄨㄤˋ] to expect, to hope, to look forward to
Radical: 月, Decomposition: ⿱  ⿰  亡 [wáng, ㄨㄤˊ]  月 [yuè, ㄩㄝˋ]  王 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [ideographic] A king 王 gazing at the moon 月; 亡 provides the pronunciation
Rank: 326

KANJIDIC with AnimCJK
[望] Meaning: ambition; full moon; hope; desire; aspire to; expect
On-yomi: ボウ, モウ, bou, mou
Kun-yomi: のぞ.む, もち, nozo.mu, mochi
Radical: 月, Decomposition: ⿱  ⿰  亡  月  王
Rank: 470

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
望[wàng, ㄨㄤˋ, 望] full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards #1,683 [Add to Longdo]
希望[xī wàng, ㄒㄧ ㄨㄤˋ, 希 望] to wish for; to desire; to hope #205 [Add to Longdo]
愿望[yuàn wàng, ㄩㄢˋ ㄨㄤˋ, 愿 望 / 願 望] desire; wish #2,921 [Add to Longdo]
失望[shī wàng, ㄕ ㄨㄤˋ, 失 望] be disappointed; to lose hope; to despair #3,117 [Add to Longdo]
有望[yǒu wàng, ㄧㄡˇ ㄨㄤˋ, 有 望] hopeful; promising #3,282 [Add to Longdo]
渴望[kě wàng, ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ, 渴 望] desirous; wishful; desire #4,313 [Add to Longdo]
期望[qī wàng, ㄑㄧ ㄨㄤˋ, 期 望] hope; expectation #4,420 [Add to Longdo]
欲望[yù wàng, ㄩˋ ㄨㄤˋ, 欲 望 / 慾 望] desire; longing; appetite; craving #4,920 [Add to Longdo]
绝望[jué wàng, ㄐㄩㄝˊ ㄨㄤˋ, 绝 望 / 絕 望] desperation; forlorn; hopeless #6,078 [Add to Longdo]
观望[guān wàng, ㄍㄨㄢ ㄨㄤˋ, 观 望 / 觀 望] to observe from outside; to have an overview; to oversee #6,121 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
望み[のぞみ, nozomi] (n) ความหวัง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
望遠鏡[ぼうえんきょう, bouenkyou] (n) กล้องโทรทัศน์, See also: R. telescope
望遠鏡[ぼうえんきょう, bouenkyou] (n) กล้องส่องทางไกล, See also: R. telescope

Saikam JP-TH-EN Dictionary
望む[のぞむ, nozomu] TH: ปรารถนา  EN: to desire
望む[のぞむ, nozomu] TH: ต้องการ  EN: to wish for
望む[のぞむ, nozomu] TH: มองดู

EDICT JP-EN Dictionary
望[ぼう;もち, bou ; mochi] (n) (1) full moon; (2) 15th day of the lunar month #6,210 [Add to Longdo]
望む[のぞむ, nozomu] (v5m, vt) (1) to desire; (2) to wish for; to expect; (3) to see; to command (a view of); (P) #5,621 [Add to Longdo]
望ましい[のぞましい, nozomashii] (adj-i) desirable; hoped for; (P) #6,485 [Add to Longdo]
望月[もちづき(P);ぼうげつ, mochiduki (P); bougetsu] (n) (1) full moon; 15th day of the lunar calendar; (2) (もちづき only) full moon of the eighth lunar month; (P) #7,039 [Add to Longdo]
望遠鏡[ぼうえんきょう, bouenkyou] (n) telescope; (P) #7,786 [Add to Longdo]
望み[のぞみ, nozomi] (n) (1) wish; desire; hope; (2) prospect; expectation; (one's) hopes; (P) #10,516 [Add to Longdo]
望の月[もちのつき, mochinotsuki] (n) (arch) full moon [Add to Longdo]
望みが適う[のぞみがかなう, nozomigakanau] (exp, v5u) to have one's wish realized; to have one's wish realised [Add to Longdo]
望み見る[のぞみみる, nozomimiru] (v1, vt) to gaze into the distance [Add to Longdo]
望み次第[のぞみしだい, nozomishidai] (n) just as one wishes [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He was eager to return to school in September.９月に復学することを彼は切望した。
I hope for your success.あなたが成功する事を望んでいます。
They were disappointed that you could not come.あなたが来られなかったので彼らは失望しました。
You alone are my hope.あなただけが私の希望です。
I hope for your success.あなたの成功を望んでいます。
Your students have given us new hope.あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。
May all your wishes come true!あなたの望みがみんな叶いますように。
I hope your wish will come true.あなたの望みが実現するといいですね。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
The view from the top of that building was magnificent.あのビルの屋上からの展望はすばらしかった。
That university was my first choice.あの大学は私の第１志望だった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You want some more? [CN] 你希望多一些？ The Unsaid (2001)
Jean-Pierre! [JP] これを望んでたの？ チーム監督が彼のドライバーに 黒旗を出しています Grand Prix (1966)
You expect me to say yes [CN] 就指望我来同意 Water (1985)
She is one part where you find happiness, hope and light. [JP] 一方は彼女のいる 希望と光の世界 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Karin, excuse me. I wish you... [CN] 卡琳 对不起 我希望你是... The Assault (1986)
Do you feel sometimes that nothing is going to happen to you anymore, that everything good had already happened, and you feel not so much bored, as sad? [JP] すべては過ぎ去り 未来の希望もなくて たまらなく侘しい... そんなこと 兄さんは感じない？ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I'd like a word with these two gentlemen alone. [CN] 不，不，我倒希望 跟这两位先生单独谈谈 Water (1985)
I'm hoping for something between Spain and Greece. [JP] スペインとギリシャの間辺りを希望しとるがね。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I'm sure the last thing either Pete Aron or Izo Yamura would have wished is for it to end this way. [JP] ピート・アロンもヤムラ・イゾウも... このような結末を 望みはしなかったでしょう Grand Prix (1966)
Run! [CN] 我希望有机会你能够培养培养她 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Whenever he wants. [JP] いつでも、彼が望むし。 Live for Life (1967)
♪ In no time at all ♪ [CN] 我们想要贡献自己的力量， 并且希望能一直为国家服务下去 Shoah (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
望む[のぞむ, nozomu] hoffen, wuenschen, ueberblicken [Add to Longdo]
望遠鏡[ぼうえんきょう, bouenkyou] Fernrohr, Teleskop [Add to Longdo]
望郷の念[ぼうきょうのねん, boukyounonen] Heimweh [Add to Longdo]

Time: 0.9578 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/