35 ผลลัพธ์ สำหรับ 最上
หรือค้นหา: -最上-, *最上*

EDICT JP-EN Dictionary
最上[さいじょう(P);もがみ, saijou (P); mogami] (adj-na, n) best; (P) #9,408 [Add to Longdo]
最上位[さいじょうい, saijoui] (n, adj-no) { comp } high-end; high-order [Add to Longdo]
最上位のビット[さいじょういのビット, saijouino bitto] (n) most significant bit; MSB [Add to Longdo]
最上位ビット[さいじょういビット, saijoui bitto] (n) { comp } most significant bit; MSB [Add to Longdo]
最上階[さいじょうかい, saijoukai] (n) top floor [Add to Longdo]
最上級[さいじょうきゅう, saijoukyuu] (n) highest grade; superlative degree [Add to Longdo]
最上級生[さいじょうきゅうせい, saijoukyuusei] (n) senior (e.g. at school) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I will help you in selecting the best from these clothes.あなたがこれらの服から最上の物を選ぶのをお手伝いしましょう。
The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.こびへつらうウェイターは最上のテーブルをあてがわれる。なぜなら、そうしたウェイターは、いつもマネージャーや上役のきげんをとるから。
The sick person had the best of care.その病人は最上の看護を受けた。
Mayuko always wants the best.マユコはいつも最上のものを欲しがる。
Hunger is the best sauce.空腹は最上のソースである。
He laughs best who laughs last.最後に笑う者の笑いが最上。
The best is behind.最上のものは後から出てくる。
The finest wines are those from France.最上のワインはフランスのものです。
There is a restaurant on the top floor.最上階にレストランがある。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
Self-help is the best help.自助は最上の助け。
Being pitched out into life is the best way of learning how to life.実社会に放り出されることは生活の方法を学ぶ最上の道である。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would love to accommodate you and your friends but the top two floors have already been reserved. [JP] 私としてはあなたとご友人に お泊まり頂きたいと思うのですが... ...しかし最上階の２部屋は 既に御予約済みとなっております Brewster's Millions (1985)
The locker. Top shelf, there's a cigar box. [CN] 那个柜子最上层的雪茄盒里 Rapture (2007)
And took in the view from the top of the Empire State Building. [JP] エンパイアステートビルの最上階へと登りました Storm Front, Part II (2004)
I'm going up See you at the top [JP] 最上階にあがるから見てて Someone's Watching Me! (1978)
The account number is up. [CN] 帐号在最上面 Contract Killers (2008)
It's on the top floor. I gotta live on the top floor so i can grasp all of life that i can. [JP] 最上階にあるし きっと長生き出来る My First Mister (2001)
Not the whole thing, you understand. Just the very tip. [CN] 不是整個割，只是最上面的一點 Year One (2009)
Hey, you really got some major connections to the top. [CN] 你真是混到最上头了 Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
And read the letters on the chart, starting at the top. [CN] 读出图表上面的字母 从最上面开始 My Boy Jack (2007)
What is that on the top of his left femur? [CN] 在他左腿大腿骨最上面的是什么啊 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
If the elevator goes to the top floor, the Brit will be crushed. Wait. [JP] エレベーターが最上階にいけば、イギリス人は 逮捕されるでしょう La Grande Vadrouille (1966)
Now is the time for my subtlest snare. [JP] 最上の策略を仕掛けておこう Siegfried (1980)

COMPDICT JP-EN Dictionary
最上位[さいじょうい, saijoui] high-end (a-no), high-order [Add to Longdo]
最上位のビット[さいじょういのビット, saijouino bitto] MSB, most significant bit [Add to Longdo]
最上位ビット[さいじょういビット, saijoui bitto] most significant bit (MSB) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
最上[さいじょう, saijou] beste, hoechste, oberste [Add to Longdo]

Time: 0.5932 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/