62 ผลลัพธ์ สำหรับ 散
หรือค้นหา: -散-, *散*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
散[散, sàn, ㄙㄢˋ] to scatter, to disperse, to break up
Radical: 攵, Decomposition: ⿰  ⿱  ？  ⺼  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [ideographic] A hand 攵 tossing seeds from a basket
Rank: 866

KANJIDIC with AnimCJK
[散] Meaning: scatter; disperse; spend; squander
On-yomi: サン, san
Kun-yomi: ち.る, ち.らす, -ち.らす, ち.らかす, ち.らかる, ち.らばる, ばら, ばら.ける, chi.ru, chi.rasu, -chi.rasu, chi.rakasu, chi.rakaru, chi.rabaru, bara, bara.keru
Radical: 攴, Decomposition: ⿰  ⿱  龷  月  攵
Rank: 758

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
散[sǎn, ㄙㄢˇ, 散] leisurely; loosen; powdered medicine; to scatter; to come loose #2,829 [Add to Longdo]
散[sàn, ㄙㄢˋ, 散] adjourn; scatter #2,829 [Add to Longdo]
扩散[kuò sàn, ㄎㄨㄛˋ ㄙㄢˋ, 扩 散 / 擴 散] spread; proliferation; diffusion #4,243 [Add to Longdo]
分散[fēn sàn, ㄈㄣ ㄙㄢˋ, 分 散] scatter; disperse; distribute #5,130 [Add to Longdo]
散发[sàn fā, ㄙㄢˋ ㄈㄚ, 散 发 / 散 發] distribute; emit; issue #5,946 [Add to Longdo]
散步[sàn bù, ㄙㄢˋ ㄅㄨˋ, 散 步] to take a walk; to go for a walk #8,773 [Add to Longdo]
散热[sàn rè, ㄙㄢˋ ㄖㄜˋ, 散 热 / 散 熱] dissipate heat #10,371 [Add to Longdo]
解散[jiě sàn, ㄐㄧㄝˇ ㄙㄢˋ, 解 散] dissolve; disband #10,958 [Add to Longdo]
疏散[shū sàn, ㄕㄨ ㄙㄢˋ, 疏 散] to scatter; to disperse; to evacuate; to relax by taking a stroll #11,839 [Add to Longdo]
散文[sǎn wén, ㄙㄢˇ ㄨㄣˊ, 散 文] prose; essay #12,268 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
散策[さんさく, sansaku] 1.การเดินเล่น 2.การเดินเรื่อยเปื่อย(ไม่มีจุดหมาย)

Saikam JP-TH-EN Dictionary
散歩[さんぽ, sanpo] TH: เดินเที่ยวเล่น  EN: stroll
散る[ちる, chiru] TH: ร่วง  EN: to fall
散る[ちる, chiru] TH: กระจัดกระจาย  EN: to scatter (e.g. blossoms)

EDICT JP-EN Dictionary
散歩[さんぽ, sanpo] (n, vs) walk; stroll; (P) #6,676 [Add to Longdo]
散見[さんけん, sanken] (n, vs) being seen here and there #14,256 [Add to Longdo]
散乱[さんらん, sanran] (n, vs) dispersion; scattering #17,808 [Add to Longdo]
散布(P);撒布[さんぷ(P);さっぷ(撒布), sanpu (P); sappu ( sanpu )] (n, vs) dissemination; scattering; sprinkling; spraying; (P) #19,010 [Add to Longdo]
散策[さんさく, sansaku] (n, vs) walking; strolling; (P) #19,618 [Add to Longdo]
散々(P);散散[さんざん, sanzan] (adj-na, adv) (1) severely; harshly; utterly; terrible; (2) scattered; disconnected; (P) [Add to Longdo]
散ける[ばらける, barakeru] (v1, vi) to unravel [Add to Longdo]
散じる[さんじる, sanjiru] (v1) (1) to scatter; to disperse; (2) to spend on; to squander (e.g. one's fortune); (3) to chase away (e.g. one's worries); to kill (pain) [Add to Longdo]
散ずる[さんずる, sanzuru] (vz) (1) to scatter; to disperse; (2) to spend on; to squander (e.g. one's fortune); (3) to chase away (e.g. one's worries); to kill (pain) [Add to Longdo]
散らかす[ちらかす, chirakasu] (v5s, vt) to scatter around; to leave untidy; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"How about going for a walk?" "Why not? I'd be glad to."「散歩しませんか」「いいですね、よろこんで」
The meeting will have broken up by the time you arrive there.あなたがそこに着くまでには、その会合は散会となっているでしょう。
By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.あなたが帰国なさる頃には、桜はみんな散ってしまっていることでしょう。
May I accompany you on your walk?あなたの散歩についていってもいいですか。
I hear that popular group will be disbanded.あの人気グループが解散するそうだ。
One sunny day in April, I went out for a walk.ある４月の天気の良い日に、私は散歩に出かけた。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
One day he set off on a long walk around the town.ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。
It's very important to know how to let off steam, living in this world.いかにストレスを発散するかって事が大切だね。この世の中生きていくには。
Would you join me for a walk?いっしょに散歩しませんか。
Estella and I are going for a walk.エステラと私はこれから散歩にいく。
Don't scatter your things about.お前の物をその辺りに散らかすな。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Don't want to come for a walk, do you? [JP] - お散歩しない？ - いいね Straw Dogs (1971)
Do you like to take walks? [CN] 你喜欢散步吗？ Il Mare (2000)
M. I'aide-de-camp, tell the men not to crowd together. [JP] 副官 兵を適当に散 ら せ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
- Hiking [CN] 散步? The Quiet Family (1998)
A low-grade evacuation of MacArthur Park. [CN] 公園區民眾正疏散中 Volcano (1997)
I am asking you to disperse. [JP] 解散して下さい Soylent Green (1973)
Vote! [CN] 散会前我有个重要消息要宣布 All I Wanna Do (1998)
Dismissed. [JP] 解散しろ La Grande Vadrouille (1966)
Jogger? [CN] 在散步，哦? The Horse Whisperer (1998)
Dej you hear? alone, and walks with the beach boys. [CN] 听你独自一人离开，而 散步的海滩男孩。 Psycho Beach Party (2000)
Do you remember the Gospels Commission? [CN] 郝斯曼枢机主教突然将它解散 Stigmata (1999)
Come on, darling. [JP] お散歩しましょ Turkish Delight (1973)

COMPDICT JP-EN Dictionary
散布度[さんぷど, sanpudo] irrelevance, prevarication, spread [Add to Longdo]
散布量[さんぷりょう, sanpuryou] irrelevance, prevarication, spread [Add to Longdo]
散乱[さんらん, sanran] scattering [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
散らかす[ちらかす, chirakasu] zerstreuen, in_Unordnung_bringen [Add to Longdo]
散らかる[ちらかる, chirakaru] sich_zerstreuen, in_Unordnung_geraten [Add to Longdo]
散らす[ちらす, chirasu] (sich) zerstreuen [Add to Longdo]
散る[ちる, chiru] (sich) zerstreuen [Add to Longdo]
散会[さんかい, sankai] Aufhebung_einer_Versammlung [Add to Longdo]
散文[さんぶん, sanbun] Prosa [Add to Longdo]
散歩[さんぽ, sanpo] Spaziergang [Add to Longdo]
散漫[さんまん, sanman] Zerstreutheit, Planlosigkeit [Add to Longdo]
散髪[さんぱつ, sanpatsu] das_Haarschneiden [Add to Longdo]

Time: 0.5173 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/