21 ผลลัพธ์ สำหรับ 打ち勝つ
หรือค้นหา: -打ち勝つ-, *打ち勝つ*

EDICT JP-EN Dictionary
打ち勝つ;打ち克つ;打勝つ;打克つ[うちかつ, uchikatsu] (v5t, vi) (1) (打ち勝つ, 打勝つ only) to conquer (e.g. an enemy); to defeat; (2) to overcome (a difficulty); (3) (打ち勝つ, 打勝つ only) to out-hit [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Overcome all difficulties.あらゆる困難に打ち勝つ。
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.その困難に打ち勝つには進取の精神が必要だ。
We could get over the difficulty.われわれはその困難に打ち勝つことができた。
Will you help me get over the difficulties?私が困難に打ち勝つ手伝いをしてくれませんか。
I could get over the difficulty.私はその困難に打ち勝つことができた。
He could get over every difficulty.彼はあらゆる困難に打ち勝つことができた。
They can overcome their fear.彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My turk plays chess at at level that could defeat every human player that's ever lived,  [JP] 僕のタークはチェスをする その腕前はこれまでのどんなプレーヤーにも 将来出てくるプレーヤーにも打ち勝つだろう Queen's Gambit (2008)
Because the desire to overcome it... will spur them to move beyond the limitations of the physical world. [JP] それに打ち勝つ願望が、物理的な世界の限界を 乗り越えるのを駆り立てているからだ Observer Effect (2005)
It is the only thing... stronger than fear. [JP] 希望は恐怖に打ち勝つ The Hunger Games (2012)
The sarah connor chronicles... my turk plays chess at a level that could defeat every human player that has ever lived and probably ever will live. [JP] 僕のタークはチェスをする その腕前はこれまでのどんなプレーヤーにも 将来出てくるプレーヤーにも打ち勝つだろう The Demon Hand (2008)
There's no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth. [JP] 疑念に打ち勝つには 真実しかなかった Chapter 7 (2013)
So love does conquer all. [JP] 愛はすべてに打ち勝つ RED 2 (2013)
From then on, she swore to overcome her fears, and, instead, put her trust in antibiotics and hot doctors. [JP] 以来彼女は 恐怖に打ち勝つと誓う代わりに 抗生物質とカッコイイ お医者様達だけを信じた Mean Girls 2 (2011)
My Turk plays chess at a level that could defeat every human player that has ever lived and probably ever will live. [JP] 僕のタークはチェスをする その腕前はこれまでのどんなプレーヤーにも 将来出てくるプレーヤーにも打ち勝つだろう Samson & Delilah (2008)
How can the god conquer his doubts? [JP] さあ　この神はどうやって心配に 打ち勝つのだ？ Siegfried (1980)
I wanna beat this thing, I do. [JP] 私はきっと打ち勝つ やってやるさ Blood Money (2013)
But I beat this once. [JP] 私は打ち勝つさ Confessions (2013)
I've learned that periods of darkness can overcome us at any time. [JP] オレを襲ってくる 心の闇に打ち勝つのは 無理だってことを知った Those Kinds of Things (2011)

Time: 1.3103 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/