18 ผลลัพธ์ สำหรับ 手中
หรือค้นหา: -手中-, *手中*

EDICT JP-EN Dictionary
手中[しゅちゅう, shuchuu] (n) in one's hands; in one's control; (P) [Add to Longdo]
手中におさめる;手中に収める;手中に納める[しゅちゅうにおさめる, shuchuuniosameru] (exp, v1) to make one's own; to take possession of [Add to Longdo]
手中にする[しゅちゅうにする, shuchuunisuru] (exp, vs-i) to be in one's hands [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
With time on our hands now, let's do some good.いまは時間が手中にあるのだから、何かいいことをしよう。
The telecommunications market is totally up for grabs.通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
His life is in my hands.彼の生命は私の手中にある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You hold the game in your hand. [CN] 决定权在你手中 Wings of Desire (1987)
If these three pussies can do all this, the least we can do is take out another cell block. [JP] この三人にできたんだ 少なくとも俺達にできることは 他の独房区画を手中に収めることだ Sick (2012)
Your fate is in my hands. [CN] 你的命运在我手中 Saw III (2006)
Are they glad there are no more Jews here, or sad? [CN] 整个波兰都在犹太人手中 Shoah (1985)
They probably wanted to rush to the SS men and tell them how they'd been lied to. [CN] 然后一些守卫涌上前 挥舞着手中的棍棒 Shoah (1985)
If only to hold an apple in my hand. [CN] 哪怕是在手中握只苹果 Wings of Desire (1987)
But I can never save. Money slips through my fingers. [CN] 但我从没存过钱， 钱老是从我手中溜走 The Great Dictator (1940)
and that you'd harnessed the ultimate power. [JP] 君は最高権力を 手中にしただろう Sherlock Holmes (2009)
My lord, Osgiliath is overrun. [JP] もうオスギリアスは 敵の手中です The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
From the gracious hand of Lady Marian Fitzwalter, you'll receive your reward. [CN] 从我们高贵的玛利亚 菲茨沃特手中 你可以得到你的奖赏 The Adventures of Robin Hood (1938)
And we don't have either one. [JP] 俺たちはどちらも手中に収めてない. Vick's Chip (2008)
She's in good hands. [CN] 她是在良好的手中。 Everybody's Famous! (2000)

Time: 5.6341 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/