7 ผลลัพธ์ สำหรับ 心を許す
หรือค้นหา: -心を許す-, *心を許す*

EDICT JP-EN Dictionary
心を許す[こころをゆるす, kokorowoyurusu] (exp, v5s) to trust; to relax one's guard (around) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You have to beware of strangers.見知らぬ人には心を許すな。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The serenity of her countenance convinced me that her heart was not likely to be easily touched. [JP] 平静な表情から 簡単に心を許す人ではないと Episode #1.4 (1995)
... otherwiseSimonwon'trespectme. [JP] 彼は心を許すわ Trance (2013)
But if you're ever going to have a meaningful relationship you need to let your guard down. [JP] だが誰かと関係を持つ時 心を許すんだ Martha Marcy May Marlene (2011)
"He's got to respect me, Franck." "We've gotta make him feel safe." [JP] "彼は心を許すわ" "彼を安心させる" Trance (2013)
The beauty of the Vale is matched only by the nobility of its great families. [JP] ヴェイルの美しさは豪家の気品にのみ、 その心を許すのです The Mountain and the Viper (2014)

Time: 0.1809 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/