23 ผลลัพธ์ สำหรับ 当面
หรือค้นหา: -当面-, *当面*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
当面[dāng miàn, ㄉㄤ ㄇㄧㄢˋ, 当 面 / 當 面] to sb's face; in sb's presence #11,653 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
当面[とうめん, toumen] (adj-no, n-t) (1) current; urgent; pressing; impending; (vs) (2) to confront (an issue); to face (up to something); (adv) (3) for the meantime; at present; (P) #10,576 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This is an argument material to the question in hand.これは当面の問題にとって大事な論拠だ。
The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.そのプロジェクトはよく計画されていて興味深いが、当面の利益には大した結果をもたらさないと見られている。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。 [ M ]
The problem before us today is not a new one.現在我々が当面している問題は新しいものではない。
The biggest problem of the hour is unemployment.当面の最大問題は失業である。
You should play along with him for the time being.当面は彼に調子を合わせておいたほうがいいぞ。 [ M ]
The company's immediate priority is to expand the market share.同社の当面の重点はマーケットシェアの拡大である。
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?試験結果発表もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ？
This might not have anything to do with the problem at hand.当面の問題には関係ないかもしれません。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do it, face-to-face. [CN] 还是当面说吧 Gerontion (2013)
In the meantime, keep doing what you're doing, all right? [JP] 当面は今の仕事を 続けてくれ Blame the Victim (2007)
And your country's no longer under immediate threat. [JP] あなたの国への当面の脅威はありません Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Now you're gonna leave me hanging. [JP] 当面は構わんでくれ Code Name: The Cleaner (2007)
Then come back here and rub our faces in it. [CN] 然后跑来当面秀给我们看 Ghosts of the Past (2013)
But for now, you're going to have to continue staging without your star. [JP] 当面は主演女優不在で演出を Understudy (2012)
Just wanted to look the bastard who killed me in the face. [CN] 真想当面看看那个杀我的混蛋 In Extremis (2013)
For the moment, the conflict between Vulcan and Andoria appears to have been averted. [JP] 当面、ヴァルカンとアンドリアの 対立は避けられたように見える Kir'Shara (2004)
I also have some fairly significant polyester chafe in places that will go nameless. [CN] 还有在隐秘部位有相当面积的擦伤 Deception (2013)
- If you've got something to say to my dad, you can tell him yourself. [CN] 跟他说... 如果你有什么要跟我爸说 你可以当面对他讲 Home (2013)
For the moment, the city assigns you a hotel room, it's not much, but... [JP] 当面 市がホテルの部屋を ご用意します 不十分でしょうが... A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
What was it that he had to put in a letter that he couldn't say to your face? [CN] 你经常见他 有什么东西是他不能当面交给你 而要用寄信的方式交给你 Girl (2013)

Time: 0.6557 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/