28 ผลลัพธ์ สำหรับ 庄
หรือค้นหา: -庄-, *庄*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
庄[庄, zhuāng, ㄓㄨㄤ] village, hamlet; villa, manor
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] house
Variants: 莊, Rank: 1024
莊[莊, zhuāng, ㄓㄨㄤ] village, hamlet; villa, manor
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  壯 [zhuàng, ㄓㄨㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Variants: 庄, Rank: 8627

KANJIDIC with AnimCJK
[庄] Meaning: level; in the country; manor; village; hamlet
On-yomi: ショウ, ソ, ソウ, ホウ, shou, so, sou, hou
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广  土
Variants: 荘, 莊, Rank: 1693
[荘] Meaning: villa; inn; cottage; feudal manor; solemn; dignified
On-yomi: ソウ, ショウ, チャン, sou, shou, chan
Kun-yomi: ほうき, おごそ.か, houki, ogoso.ka
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  壮
Variants: 庄, 莊, Rank: 1489
[莊] Meaning: broom
On-yomi: ソウ, ショウ, チャン, sou, shou, chan
Kun-yomi: ほうき, おごそ.か, houki, ogoso.ka
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  壯
Variants: 荘, 庄

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
庄[zhuāng, ㄓㄨㄤ, 庄 / 莊] farm; village; manor #4,573 [Add to Longdo]
村庄[cūn zhuāng, ㄘㄨㄣ ㄓㄨㄤ, 村 庄 / 村 莊] village; hamlet #7,757 [Add to Longdo]
石家庄[Shí jiā zhuāng, ㄕˊ ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄤ, 石 家 庄 / 石 家 莊] Shijiazhuang prefecture level city and capital of Hebei province 河北省 in north China #10,198 [Add to Longdo]
山庄[shān zhuāng, ㄕㄢ ㄓㄨㄤ, 山 庄 / 山 莊] manor house; villa; (used in hotel names) #11,474 [Add to Longdo]
庄严[zhuāng yán, ㄓㄨㄤ ㄧㄢˊ, 庄 严 / 莊 嚴] stately #12,642 [Add to Longdo]
庄稼[zhuāng jia, ㄓㄨㄤ ㄐㄧㄚ˙, 庄 稼 / 莊 稼] farm crop #18,765 [Add to Longdo]
庄园[zhuāng yuán, ㄓㄨㄤ ㄩㄢˊ, 庄 园 / 莊 園] a manor; feudal land; a villa and park #18,768 [Add to Longdo]
庄子[Zhuāng zǐ, ㄓㄨㄤ ㄗˇ, 庄 子 / 莊 子] Zhuangzi (369-286 BC), Daoist author #18,997 [Add to Longdo]
端庄[duān zhuāng, ㄉㄨㄢ ㄓㄨㄤ, 端 庄 / 端 莊] dignified #19,511 [Add to Longdo]
庄重[zhuāng zhòng, ㄓㄨㄤ ㄓㄨㄥˋ, 庄 重 / 莊 重] grave; solemn; dignified #20,308 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
庄屋;荘屋[しょうや, shouya] (n) (ksb [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To protect her loyally until the return of our king and sovereign... [CN] 保卫她的庄严 直至我们的国王 The Adventures of Robin Hood (1938)
But when I came to man's estate [CN] 但是当我来到男人的庄园 The Making of Fanny and Alexander (1984)
We are Hobbits of the Shire. [JP] シャイア庄のホビットです The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
A secret now that only fire can tell." Shire Baggins. [JP] もはや炎が その秘儀を明かすのみ シャイア庄の... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Shire-folk! [JP] シャイア庄の民だ！ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Shire! [JP] シャイア庄の... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Nineteen! Takes all! [CN] 庄家十九，通杀 An Autumn's Tale (1987)
I think in his heart, Frodo's still in love with the Shire. [JP] でもあの子は シャイア庄を愛してる The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
All these long years, it was in the Shire. [JP] ずっとシャイア庄に あったのです The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
"But when I came to man's estate." [CN] 但是当我来到男人的庄园 The Making of Fanny and Alexander (1984)
"Impressive manor, but the tower is in ruins." [CN] "给人深刻印象的庄园，但城堡是 破败的．' ' The Decline of the American Empire (1986)
There's been some strange folk crossing the Shire. [JP] 妙な連中がシャイア庄を 通ったらしいな The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Time: 1.2398 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/