23 ผลลัพธ์ สำหรับ 帷
หรือค้นหา: -帷-, *帷*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
帷[帷, wéi, ㄨㄟˊ] curtain, screen, tent
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] curtain
Rank: 3448

KANJIDIC with AnimCJK
[帷] Meaning: curtain; screen
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: とばり, tobari
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  巾  隹

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
帷[wéi, ㄨㄟˊ, 帷] curtain; screen #21,715 [Add to Longdo]
运筹帷幄[yùn chóu wéi wò, ㄩㄣˋ ㄔㄡˊ ㄨㄟˊ ㄨㄛˋ, 运 筹 帷 幄] lit. to devise battle plan in a tent (成语 saw); fig. planning strategies; cf Liu Bang 劉邦|刘邦 in his tent trusts his general a thousand miles away to make better decisions #39,641 [Add to Longdo]
绣帷[xiù wéi, ㄒㄧㄡˋ ㄨㄟˊ, 绣 帷 / 繡 帷] tapestry [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
帷子[かたびら, katabira] (n) light hemp garment; thin morning kimono [Add to Longdo]
帷帳[いちょう, ichou] (n) curtain [Add to Longdo]
帷幕[いばく, ibaku] (n) curtain; field staff headquarters; secret meeting place [Add to Longdo]
帷幄[いあく, iaku] (n) headquarters; general staff [Add to Longdo]
帷幄の臣[いあくのしん, iakunoshin] (n) close adviser; close advisor [Add to Longdo]
帷幄上奏[いあくじょうそう, iakujousou] (n) direct appeal to the throne by the military [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You see, Sigbritt and Charlotta made a tapestry and Angelica baked a cake, and Anna has painted a really good picture, and Kristina and Birgitta wrote a song that they'll sing to him. [CN] 斯格布里特和查洛塔做了绣帷 安杰里卡做了蛋糕 安娜画了一幅美丽的图 Wild Strawberries (1957)
You play by remote control. [CN] 你運籌帷幄 決勝千里 Malina (1991)
Music and light bringing dreams to life? [CN] 在那辉煌的舞台上帷幕缓缓升起. The curtain rising over that glorious stage. Sing (2016)
Get backstage. Raise the curtain. [CN] 到后台去 拉起帷幕 To Be or Not to Be (1942)
Now buttle off and tell Baron Brunwald that Lord Clarence MacDonald and his lovely assistant are here to view the tapestries. [CN] 快通知男爵 克拉伦斯麦当纳爵爷跟助手 来看绣帷了 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
It had an old paper and different hangings. [CN] 各种各样的帷幕 帘子等等 Rebecca (1940)
Tapestries? [CN] -看绣帷？ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I'd hurry to your favorite establishment, or you'll put a hole in that chainmail. [JP] 俺ならお気にいりの場所へ急ぐ あるいはその鎖帷子に穴を開ける Eastwatch (2017)
I seriously hope you're not thinking about jumping off a mountain. [CN] 没有 我运筹帷幄 一清二楚 Monster Trucks (2016)
They're against a curtain of steel and fire. [CN] 他们是在对抗一道 钢铁和烈焰构成的帷幕 Part IX (1989)
This was 70 storeys up with smart-glass windows at 400 pounds a pop. [CN] 70层建筑，厚重的帷幕 Entrapment (1999)
The curtain had fallen on the Polish drama: [CN] 波兰剧院的帷幕落下了 To Be or Not to Be (1942)

Time: 4.5048 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/