16 ผลลัพธ์ สำหรับ 封じ込め
หรือค้นหา: -封じ込め-, *封じ込め*

EDICT JP-EN Dictionary
封じ込め[ふうじこめ, fuujikome] (n) containment [Add to Longdo]
封じ込める[ふうじこめる, fuujikomeru] (v1, vt) to shut in; to confine; to contain [Add to Longdo]
封じ込め政策[ふうじこめせいさく, fuujikomeseisaku] (n) containment policy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A great deal of energy is locked up in the nucleus.原子核には大量のエネルギーが封じ込められている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She had locked something away, something deep inside. [JP] 自分の心の奥に封じ込めてしまったからだ Inception (2010)
Most now rely on containment. [JP] ほとんど今封じ込めに依存しています。 The Da Vinci Code (2006)
Even a thousand years from now if the contagion should reappear. [JP] 悪魔を封じ込めるための 装置をもつ大聖堂 The Church (1989)
This doesn't have to be about containment anymore. [JP] 封じ込めようとしなくとも Deal or No Deal (2008)
Or else we'll have a massive compromise [JP] そうしないと、封じ込めシステムを Automatic for the People (2008)
For the universe's safety and his own Abin Sur was charged with imprisoning Parallax in the Lost Sector. [JP] 宇宙の安全のために... アビン・スーはパララックスを ロスト・セクターに封じ込めた Green Lantern (2011)
Must contain. Naboo cannot know. Lab must remain secret. [JP] 封じ込めなきゃ・・ナブーに知らせない 研究室の秘匿性を守らなきゃ Blue Shadow Virus (2009)
Containment breach in 40 seconds. [JP] 40秒で封じ込められなくなる The Augments (2004)
May its eternal weight seal the Devil inside. [JP] 神聖な場所とし 悪魔を永遠に封じ込めるのだ The Church (1989)
Only the legendary Green Lantern Abin Sur was capable of capturing and imprisoning this beast which he did on the lost planet of Ryut. [JP] かって伝説の戦士 アビン・サーが 無人の星ライツに投獄し 封じ込めた相手だ Green Lantern (2011)
It should cause a nice distraction and seal off the bomb area... while we come in through the hatches. You can count on me. [JP] 爆弾の部屋を封じ込めて、邪魔なものにもなって、 僕達がハッチで入れる 任せて Blue Shadow Virus (2009)
The shimmering ring my brother made, the mighty magic it holds. The golden ring that makes me king is now within my grasp! [JP] 兄は作った指輪に魔力を封じ込めた Siegfried (1980)

Time: 0.2198 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/