17 ผลลัพธ์ สำหรับ 宿る
หรือค้นหา: -宿る-, *宿る*

EDICT JP-EN Dictionary
宿る[やどる, yadoru] (v5r, vi) (1) to lodge; to dwell; (2) to be pregnant; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A sound mind dwells in a sound body. [ Proverb ]健全な精神は健全な肉体に宿る。
An honest man is the noblest work of God.正直の頭に神宿る。
Honesty is the best policy.正直者に神宿る。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Demonic spirits don't possess things, they possess people. [JP] 悪魔が宿るのは人間なの The Conjuring (2013)
The spirit of Troy is in that sword. [JP] トロイの魂が宿る剣だ Troy (2004)
Well, the devil is in the detail... [JP] 悪魔は細部に宿る... The Salvation (2014)
Then you go to the Forbidden City, the sun gods reside and where you find that the ancients, the "foo dogs" [JP] 太陽の守り神が宿るという、 紫禁城にはいると、 その門には、獅子がいます。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
To cheat death is a power only one has achieved... but if we work together... [JP] 死を免れるパワーは その域に達した者だけに宿る Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
I see in your eyes the same fear that would take the heart of me. [JP] その目に宿る怖れは... 同じく私の心の中にもある The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
They think there is spirit in everything. [JP] 魂は万物に宿るっていうか Fantastipo (2005)
Devil's in the details. [JP] 悪魔は細部に宿る　ってね Ruddy Cheeks (2012)
The quote goes, "How happy is the blameless vestal's lot? [JP] 真の幸福は　罪なき者に宿る Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
You sprinkle it on something and the thing comes to life. [JP] ふりかければなんにでも命が宿るんだよ Return to Oz (1985)
Power resides where men believe it resides. [JP] 権力は信じるものに宿るのです What Is Dead May Never Die (2012)
Billions of molecules of pure, undiluted, 24-karat life. [JP] この数十億の分子には 純度100％の生命力が宿る Sparks Fly Out (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
宿る[やどる, yadoru] uebernachten [Add to Longdo]

Time: 4.5834 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/