21 ผลลัพธ์ สำหรับ 家主

หรือค้นหา: -家主-, *家主*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

国家主义	[guó jiā zhǔ yì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚㄓㄨˇ ㄧˋ, 国家主义 / 國家主義] statism [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

家主	[やぬし(P);いえぬし, yanushi (P); ienushi] (n) landlord; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.	家主に家賃を払えば、食物を買う金がなくなる。進退きわまったというところだ。
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.	家主は、この３日間暖房がきかなかった理由をあれこれ並べ立てたが、どうせ見え透いたウソだった。
The landlord won't permit him to paint the door red.	家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
The land lord told him to leave because he hadn't paid his rent.	家主は彼が家賃を払っていなかったので出ていくように言った。
Nationalism is not to be confused with patriotism.	国家主義と愛国心とを混同してはならない。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.	犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Detective in charge tells me you're the landlord.		[JP] ここの家主ですよね Escape from Dragon House (2008)
mm-hmm. Where'd the owners go?		[JP] 家主はどこなの? Automatic for the People (2008)
Does ms.		[JP] 家主の許可は？ Sort of Like a Family (2007)
My landlord don't mind if I get a little behind in my rent.		[JP] 家主はこれで家賃を待ってくれた Burning House of Love (2008)
I even asked the landlord to take a picture.		[JP] ご丁寧に、家主に記念撮影を頼んだ The Pursuit of Happyness (2006)
I can't, the mister is still home.		[CN] 不行啊我家主人现在还在家 Babel (2006)
His name is Nong, Nong Jinsun.		[CN] 我家主人姓农，叫农劲孙 Fearless (2006)
Charles said you were 24.		[JP] 家主は24と・・・ Soylent Green (1973)
Many activists soured on mainstream news, turning to hundreds of internet sites.		[CN] 许多活动家主流恶化新闻转向数百个互联网网站。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
I'm here in your country to break up a romance between the guy who owns the house I live in and a girl who's way out of his league.		[CN] 我到英国来是要拆散一对情侣男主角是我家主人... 根本配不上女主角 Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)
I'm here to see the owner.		[JP] 家主に会いに来たんです A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
He knows you own the place.		[JP] 家主だからでしょ Phoenix (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary

家主	[やぬし, yanushi] Hausbesitzer [Add to Longdo]

Time: 1.135 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/