26 ผลลัพธ์ สำหรับ 大都会
หรือค้นหา: -大都会-, *大都会*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大都会[dà dū huì, ㄉㄚˋ ㄉㄨ ㄏㄨㄟˋ, 大 都 会 / 大 都 會] metropolitan #27,935 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
大都会[だいとかい, daitokai] (n) metropolis; big city [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The company has branches in all large cities.その会社は大都会全部に支店がある。
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.今日世界中の人々は、田舎の小さな村から出て騒々しい大都会へ移動しつつある。
My house is close to the amenities of a big city.私の家は大都会の便利な設備の近くにある。
I live in a big city.私は大都会に住んでいる。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
The new industry transformed the town into a big city.新しい産業で町が大都会に変わった。
All big cities have traffic problems.全ての大都会は交通問題を抱えている。
In large cities, in London for instance, there is heavy smog.大都会、たとえばロンドンでは濃いスモッグがある。
Murders are very common in big cities.大都会では殺人はごく普通のことだ。
There is much crime in the big cities.大都会には罪悪がはびこっている。
The big cities are full of allurements.大都会には誘惑が多い。
People living in a big city tend to lack exercise.大都会に住んでいる人は運動不足になりがちだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He had this thing about New York, right? Too big, too loud, too dirty. [JP] 騒々しい大都会だと 親父は嫌ってた The Things We Left Behind (2014)
George Washington Carver, Marian Anderson, Joe Louis. [CN] 乔治·华盛顿·卡弗（第一个进入艾奥瓦州立大学并取得农业硕士学位的黑人） 玛利亚·安德森（第一位在大都会歌剧院饰演主要角色的黑人）, 乔·路易斯（黑人拳王） Blackboard Jungle (1955)
Her mother is still searching day and night in a city of 20 million. [JP] それを彼女は、昼夜を問わず あの大都会を探し続けています Invisible Hand (2013)
This is the first time you've come back since your mom passed away. [CN] 这是自从你妈过世后 你第一次从大都会回来 Superman III (1983)
I'm sure it's a city you'd adore. [JP] 大都会だ　君も好きになるよ Blue Is the Warmest Color (2013)
And we don't need you and your big-city connections coming here and showing us what time it is. [JP] お前は必要ねえし、 お前の大都会のお仲間が この街に来て俺たちに時間を知らせる必要もねえ。 The Rooster Prince (2014)
I thought for sure the waste was coming from the big city. [JP] 私は確かに廃棄物と思った 大都会から来ていた。 Pom Poko (1994)
The murderer who has been terrorizing the metropolis for the last 10 days... seems to have struck again. [CN] 十天来一直让这大都会人心惶惶的杀手... 看来再次行凶 Strip Nude for Your Killer (1975)
It's the key to survival in the big city. [JP] それは生存の鍵だ 大都会にある。 Pom Poko (1994)
Mr. Gorman, the city of Metropolis is generous to a fault, but-- [CN] 高曼先生，大都会市对无业游民 是非常仁慈，但是... Superman III (1983)
Play handball at the Y, go see Aida at the Met. [CN] 玩手球的Y， 去看阿依达在大都会。 Norma Rae (1979)
We didn't have the Mets, but we had the Brooklyn Dodgers. [CN] 我们没有大都会队 但有道奇队 Kramer vs. Kramer (1979)

Time: 0.3111 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/