25 ผลลัพธ์ สำหรับ 大家族
หรือค้นหา: -大家族-, *大家族*

EDICT JP-EN Dictionary
大家族[だいかぞく, daikazoku] (n) extended family; large family; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This house is conveniently situated but the trouble is that it is too small for my large family.この家は便利なところにあるが、ただ困ったことに、私の大家族には狭すぎます。
My uncle has a large family to provide for.私のおじは大家族を養わなければならない。
My family is a large one.私の家は大家族だ。
My family is not very large.私の家族はそれほど大家族ではない。
My family is a large one.私の家族は大家族である。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
My uncle has a large family to provide for.私の叔父は大家族を養わなければならない。
I have a large family to provide for.私は大家族を養っています。
I have to support a large family.私は大家族を養わなければならない。
His income is too small to support his large family.大家族を養うには、彼の収入はあまりにも少なすぎる。
The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.大家族を養って行く負担が徐々に彼を追いつめてきた。
He has a large family to provide for.彼には扶養すべき大家族がある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Many ex-warriors force themselves into various mansions threatening harakiri. [CN] 听说有很多浪人到各大家族门前 说要切腹 Harakiri (1962)
Do you remember I come from a big family? [JP] 私が大家族出身だって憶えてますか? Earthlings Welcome Here (2008)
That way, I keep it all in the family. [JP] お前の好きな大家族だ Breaking Away (1979)
A big family? [JP] 大家族なの？ Shame (2011)
Don Barzini, I want to thank you for helping me organize this meeting, and the other heads of the five families from New York and New Jersey. [CN] 巴西尼阁下 谢谢你帮我安排这次会议 还有纽约和新泽西 其他五大家族的族长 The Godfather (1972)
My father was furious, afraid I'd embarrass our family in front of the family. [JP] 父は激怒しました 我が家族を大家族の前で辱めるんじゃないかと恐れた A Man Without Honor (2012)
All the families would come after you. [CN] 那会是个大灾难 所有五大家族都会追杀你 山尼 The Godfather (1972)
It was a big family. [CN] 之前是个大家族 Love Is My Profession (1958)
Oh, and Napoli? And the big family? [JP] ナポリや大家族の話も？ Breaking Away (1979)
I want you to arrange a meeting with the heads of the five families. [CN] 我要你安排一次会议 与五大家族的族长 The Godfather (1972)
All the heads of the five families. [CN] 所有五大家族的族长 The Godfather (1972)
It's just that I come from a big family myself, and it was kind of nice. [JP] 私も大家族で育ったし Breaking Away (1979)

Time: 0.2279 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/